Tra la fine della guerra e il crollo del muro di Berlino, più di 3 milioni di cittadini della DDR emigrarono nella Germania Occidentale, vedi: (EN) John Hooper, East Germany jailed 75,000 escapers, in: The Guardian, Numero del 7 agosto 2001 (fanno eccezione alcuni casi famosi, ma statisticamente irrilevanti, quali ad esempio le celebri defezioni dell'agente doppiogiochista Kim Philby, delle spie inglesi Guy Burgess e Donald Duart Maclean e del fisico nucleare italiano Bruno Pontecorvo, il caso, questo, più vicino a quello della presente fiction)
