Lang, 23:
«Le poche parole e note del frammento di Ossirinco forniscono un documento inestimabile col quale dimostrare l'ininterrotta continuità che esiste tra la civiltà greca antica e cristiana. È testimonianza del fatto che i cristiani greci istruiti accettarono e trasferirono il sistema musicale dei loro antenati. Questo è però il nostro solo documento, e nel prenderlo a modello possiamo solo immaginare in che modo gli inni cantati nelle comunità cristiane delle grandi città egiziane potessero suonare». (EN) Paul Henry Lang, Music in Western Civilization, New York e Londra, W. W. Norton & Company, Inc., 1941, ISBN978-0-393-04074-6.
Cosgrove, pp. 37-63. Secondo Cosgrove, il motivo della fissità cosmica può essere trovato nell'Iliade di Omero (19.255–19.256), nell'inno ad Apollo di Callimaco, nell'inno ad Apollo di Limenio, in uno degli inni di Mesomede di Creta, in due inni di Sinesio, eccetera. (EN) Charles H. Cosgrove, Interpretation of the Text, in An Ancient Christian hymn with Musical Notation: Papyrus Oxyrhynchus 1786, Studien und Texte zu Antike und Christentum, vol. 65, Mohr Siebeck, 2011, ISBN978-3-16-150923-0.