«La Pioneer Corporation era ad un certo punto ad un passo dal finanziare un sequel di Honneamise, scritto da Yamaga e diretto da Anno, tuttavia il progetto andò a monte perché, riferisce [Toshio] Okada, a Yamaga non stava a cuore quello che stava scrivendo, la sceneggiatura stava diventando una parodia.», (EN) Carl G. Horn, Speaking Once as They Return: Gainax's Neon Genesis Evangelion, su stanford.edu, AMPlus 1.2. URL consultato il 26 giugno 2013 (archiviato dall'url originale il 29 marzo 2012).