Il libretto originale riporta sei nomi per i ruoli dei re sconfitti, tre dei quali, Poirier, Latour e Lefevre, erano hautes-contre (p. 32). La partitura d'epoca citata sotto, invece, elenca solo cinque parti per i re e solo due di esse sono scritte in chiave di contralto che era usata per le hautes-contre, la terza รจ scritta in chiave di tenore e le due restanti in chiave di basso, che era utilizzata per le basses-tailles (p. 168).
