Ethnologue – Brazil. In Colli 2000 si legge che «da un recente sondaggio risulta che il 14% degli oriundi, in famiglia, parla ancora la lingua italiana (nel novero sono compresi coloro che non hanno mai visto l'Italia)»; il dato, tuttavia, non è ulteriormente verificabile.
Esempi di telenovele che hanno immigrati italiani per protagonisti sono: O Rei do Gado, andata in onda tra il 1996 e il 1997 e poi di nuovo nel 2009 e nel 2011 e ambientata in una fazenda abitata da immigrati italiani negli anni '40 (cfr. O Rei do Gado - Ficha TécnicaArchiviato il 6 ottobre 2014 in Internet Archive.); Esperança, andata in onda tra il 2002 e il 2003 e ambientata nell'Italia anni '30 (cfr. Esperança – Ficha TécnicaArchiviato il 24 febbraio 2009 in Internet Archive.); Terra nostra, trasmessa per la prima volta tra 1999 e 2000 e ripresa anche dal palinsesto italiano nel quindicennio successivo, ambientata nell'Italia di fine Ottocento (cfr. Terra Nostra – Ficha TécnicaArchiviato il 19 febbraio 2014 in Internet Archive.).
ibge.gov.br
servicodados.ibge.gov.br
Ivi, p. 8. Nei censimenti successivi, si rinunciò all'inchiesta sulle competenze linguistiche della popolazione (Oliveira 2008, p. 6 n. 8). Nei risultati del censimento del 2010, è possibile reperire dati soltanto relativamente alle lingue indigene; cfr. Censo demográfico 2010 – Características gerais dos indígenas. Resultados do universo.
Cfr. la voce Interferenzanell'Enciclopedia dell'Italiano (Treccani, 2010) per gli influssi dell'italiano sul portoghese parlato nello Stato paulista.
web.archive.org
Esempi di telenovele che hanno immigrati italiani per protagonisti sono: O Rei do Gado, andata in onda tra il 1996 e il 1997 e poi di nuovo nel 2009 e nel 2011 e ambientata in una fazenda abitata da immigrati italiani negli anni '40 (cfr. O Rei do Gado - Ficha TécnicaArchiviato il 6 ottobre 2014 in Internet Archive.); Esperança, andata in onda tra il 2002 e il 2003 e ambientata nell'Italia anni '30 (cfr. Esperança – Ficha TécnicaArchiviato il 24 febbraio 2009 in Internet Archive.); Terra nostra, trasmessa per la prima volta tra 1999 e 2000 e ripresa anche dal palinsesto italiano nel quindicennio successivo, ambientata nell'Italia di fine Ottocento (cfr. Terra Nostra – Ficha TécnicaArchiviato il 19 febbraio 2014 in Internet Archive.).
