(EN) Ethnologue scrive in proposito: "Il ruteno è chiamato dialetto dell'ucraino, ma viene riportato che i parlanti si considerano distinti dagli Ucraini". V. anche (EN) World Academy of Rusyn Culture, Memorandum - Ukraine's Law No. 5029-VI: “The Principles of the State's Language Policy” (PDF), su carpatho-rusynacademy.org, 15 maggio 2013. URL consultato il 22 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 13 agosto 2015).
(EN) Ethnologue scrive in proposito: "Il ruteno è chiamato dialetto dell'ucraino, ma viene riportato che i parlanti si considerano distinti dagli Ucraini". V. anche (EN) World Academy of Rusyn Culture, Memorandum - Ukraine's Law No. 5029-VI: “The Principles of the State's Language Policy” (PDF), su carpatho-rusynacademy.org, 15 maggio 2013. URL consultato il 22 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 13 agosto 2015).
Ukraine, su The World Factbook, CIA. URL consultato il 12 luglio 2013 (archiviato dall'url originale il 9 luglio 2016).