Lingua veneta (Italian Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Lingua veneta" in Italian language version.

refsWebsite
Global rank Italian rank
1st place
1st place
low place
756th place
5,914th place
265th place
low place
970th place
215th place
4th place
182nd place
6th place
339th place
223rd place
low place
1,371st place
104th place
159th place
low place
low place
6th place
8th place
2,032nd place
6,047th place
low place
low place
low place
low place
low place
low place
20th place
52nd place
2,613th place
4,285th place
low place
low place
low place
low place
9th place
10th place
low place
761st place
7,454th place
530th place
low place
low place
low place
5,377th place
low place
low place
low place
low place
low place
low place
low place
low place
43rd place
38th place
low place
5,654th place
low place
low place
low place
low place
8,568th place
315th place
low place
low place
low place
low place

archive.org

bbc.com

  • (ES) José Carlos Cueto, Chipilo, el pueblo italiano de México donde sobrevive "una forma de hablar única en el mundo" [Chipilo, il paese italiano del Messico dove sopravvive "un modo di parlare unico al mondo"], in BBC News Mundo, Londra, BBC, 14 settembre 2023. URL consultato il 26 gennaio 2024.
    «Muchos de sus 4.500 habitantes son “güeritos, de ojos claros” y hablan véneto, una lengua procedente de la región del mismo nombre en el noreste de Italia. Pero aquí en Chipilo de Francisco Javier Mina, como se llama este pueblo a 15 kilómetros de la ciudad de Puebla, el véneto suena diferente. Es “único” porque está mezclado con náhuatl y español. [...] El véneto es una lengua romance con múltiples variaciones amenazada por su condición minoritaria. Además de México, en América Latina todavía se habla entre descendientes italianos en países como Argentina, Venezuela o Brasil. Pero Chipilo es un caso sin parangón por cómo se conserva en una comunidad entera, incorporando vocablos náhuatl y españoles para nombrar alimentos, plantas y tecnologías que no existían en Italia al momento de migrar. “En Chipilo se habla la variedad basso bellunese (bajo belunés). Es muy inusual, dado que las fuerzas económicas y sociales empujan a que los migrantes abandonen su herencia idiomática después de un par de generaciones”, le explica a BBC Mundo Caroline MacKay, lingüista que investigó el véneto en Chipilo.»

bibione-appartamenti.com

consiglioveneto.it

cortecostituzionale.it

esteri.it

ethnologue.com

etimo.it

euralex.org

federacioncava.com.ar

garzantilinguistica.it

glottolog.org

google.it

books.google.it

ichngoforum.org

ilfriuli.it

  • Andrea Ioime, L'eredità dell’esilio: vip e debiti, in Il Friuli, 16 febbraio 2019. URL consultato il 17 marzo 2019 (archiviato il 9 giugno 2021).
    «Dati ufficiali non ce ne sono, ma secondo le stime delle associazioni, almeno 60mila esuli istriano-dalmati, e i loro discendenti, sono residenti nella nostra regione: due terzi a Trieste, 10mila a Udine, altrettanti a Gorizia»
  • Questo è il risultato delle ricerche di Federico Vicario, linguista, docente universitario e presidente della Società Filologica friulana, che si è occupato a più riprese di questo dialetto, quale docente di linguistica all'Università di Udine. Udinese, un dialetto in via di estinzione, su ilfriuli.it. URL consultato l'8 aprile 2019 (archiviato il 6 aprile 2019).
    «Non è una questione «politica», ma anagrafica. Il dialetto veneto parlato a Udine, per secoli tratto distintivo delle classi «agiate», è in via di «esaurimento». Nonostante sia stato inserito addirittura in una legge regionale di tutela (la n. 5 del 17/2/2010) assieme alle altre varianti parlate in regione, questo «veneto coloniale» o «di imitazione» ha iniziato un lento declino, partito già alla fine della Seconda guerra. I conti son presto fatti: gli ultimi superstiti di questa specie di «orgoglio cittadino» sono nati nel periodo che va dagli anni ’20 ai ’40. E quindi, anche augurando una vita lunga, anzi lunghissima, agli ultimi alfieri del vustu, gastu e via dicendo, il suo destino è segnato. (…) Parlare udinese — spiega Federico Vicario, presidente della Filologica friulana, che si è occupato dell’argomento a più riprese — era una questione di prestigio legata alla «capitale», cioè Venezia. Era la lingua di chi aveva assunto usi e leggi altrui, ed è diventata nel tempo quella del Centro, della Udine delle botteghe. Con la trasformazione di Venezia in capitale mondiale turistica, quel tipo di prestigio è sparito.»

italiaestera.net

italiannetwork.it

italianossa.com.br

leolibri.it

  • Brunelli Michele, Manual Gramaticałe del Vèneto e łe so Varianti, su leolibri.it (archiviato il 16 aprile 2019).
    Michele Brunelli, Pasin paseto. Vari gradi di normalizzazione per il veneto, in Atti della Conferenza «Dal parlar al scrivar» maggio 2016, Udine, Società Filologica Friulana, (in pubbl. 2017).

linguaveneta.it

linguaveneta.net

pearson.com

it.pearson.com

regione.fvg.it

lexview-int.regione.fvg.it

regione.fvg.it

regione.veneto.it

bur.regione.veneto.it

repubblica.org

serafinacorrea.rs.gov.br

treccani.it

  • Dialetto, in Enciclopedia dei ragazzi, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2004-2006.
  • Flavia Ursini, Dialetti Veneti, in Enciclopedia dell'italiano, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2011. URL consultato il 26 febbraio 2014 (archiviato il 2 marzo 2014).
  • Flavia Ursini, Morfologia, su Veneti (dialetti), Enciclopedia dell'Italiano (Treccani), 2011. URL consultato il 7 agosto 2020 (archiviato l'8 agosto 2020).
    «Il capitolo dei pronomi personali è interessante per alcune particolarità che rendono i dialetti veneti più simili agli altri dialetti settentrionali (e, per alcuni aspetti, al francese) che all’italiano. Il fatto più rilevante è l'uso, in alcuni casi obbligatorio, di una serie di pronomi soggetto atoni, detti proclitici (clitici) perché si appoggiano alla parola che segue.»

uai.it

astrocultura.uai.it

uio.no

duo.uio.no

unesco.org

unesco.org

ich.unesco.org

venetostoria.wordpress.com

web.archive.org

wikidata.org

wikitecnica.com

  • Ghetto, su wikitecnica.com. URL consultato il 10 giugno 2018 (archiviato il 21 gennaio 2019).
    «[...] bisognerà mandarli tutti a star in Geto nuovo, ch'è come un castello, e far ponti levadori et serar il muro; abino solo una porta la qual etiam la serano et stagino lì. (M. Sanudo

youtube.com

  • Laura Collodi e Giacomo Devoto, Inchiesta Rai, su Youtube, 1969. URL consultato l'11 marzo 2015 (archiviato il 2 maggio 2015).