La datazione proposta è in Luciano Canfora, Cesare. Il dittatore democratico, p. 4, che respinge la collocazione al 21º anno di vita Cesare (79 o 80 a.C.), tramandata da Tacito (Dialogo sugli oratori34 – da IntraText, che collocherebbe l'azione, assurdamente, in pieno governo sillano.