(inglese)
«one of these children died aged one day, another one, Stephen Thomas, died at nine weeks, Marjorie, the other daughter, died aged about eight months. The surviving children were Maggie (died in 1864), Cyril Francis, "Tiddy" (died in 1890) and Francis Romano, "Cecco" (died in 1894).»
(italiano)
«Uno dei figli morì all'età di un giorno, un altro, Stephen Thomas Oliphant, dopo appena nove settimane, mentre Marjorie Oliphant, l'altra figlia, morì all'età di circa otto mesi. I figli sopravvissuti furono quindi Maggie Oliphant (morta nel 1894), Cyril Francis "Tiddy" Oliphant (morto nel 1890) e Francis Romano "Cecco" Oliphant (morta nel 1864)»
