« C’est la syntaxe, qui le définit, et une façon de marcher – en langue, s’entend. C’est un promeneur : et toujours le même jardin quasiment à l’identique, mais où il déploie une fois de plus toute la littérature appelée, ses âges, ses pilotes (d’autres qui lui ressemblent)», François Bon, "Michel Chaillou digression majeure", Actualité Poitou-Charentes, avril 2009, disponibile anche in rete sul sito remue.net al seguente indirizzo : http://remue.net/spip.php?article3204. [testo tradotto da Chiara Rolla]
universalis.fr
« Michel Chaillou, par le biais d'une écriture baroque, tente de renouveler la technique du roman en lui annexant des disciplines et des genres qui lui sont étrangers : histoire, biographie, théâtre. », Sylvie JAUDEAU, « CHAILLOU MICHEL - (1930-2013)», Encyclopædia Universalis [en ligne], consulté le 27 février 2017. URL : http://www.universalis.fr/encyclopedie/michel-chaillou/ [testo tradotto da Chiara Rolla].
Nel 2005 l’emittente locale Télé-Nantes realizza un breve reportage nel quale Chaillou ripercorre i luoghi della sua infanzia a Chantenay: https://www.youtube.com/watch?v=ZlO2f49MGC8.
