Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Namco" in Italian language version.
«Another [feature] is that it was the first arcade game to offer a continue feature.»
«Un'altra [caratteristica] è quella di essere stato il primo gioco arcade ad offrire la possibilità di continuare una partita.»
«When Namco introduced Pac-Land into the arcades, they preceded Nintendo's own Super Mario Bros. as one of the earliest side-scrollers in history.»
«Quando Namco presentò Pac-Land tra i giochi arcade, precedette Super Mario Bros. di Nintendo come uno dei primi giochi a scorrimento laterale della storia.»
«It was one of the first arcade games to feature a life meter (called "Vitality" in-game and starting at 160).»
«Fu uno dei primi giochi arcade a presentare la barra d'energia (chiamata "Vitality" nel gioco e con un livello iniziale di 160).»
«(...) it was also the first game to allow up to eight players to play simultaneously, when four two-player sitdown cabinets are linked together.»
«(...) fu anche il primo gioco a permettere fino ad 8 giocatori contemporaneamente di giocare insieme, quando 4 cabinati da 2 posti ciascuno erano collegati insieme.»
«(...) it was the first mass-market video game to use texture-mapped 3D polygon graphics and Gouraud shading.»
«(...) fu il primo videogioco introdotto sul mercato ad usare una grafica con poligoni 3D con texture mapping e Gouraud shading.»