(FR, IU, EN) Makivik Corporation, Government of Quebec; Government of Canada, Agreement in Principle Concerning the Amalgamation of Certain Public Institutions and Creation of the Nunavik Regional Government (PDF) [collegamento interrotto], su nunavikgovernment.ca, The Nunavik Regional Government negotiations website, 11 luglio 2007, p. 8. URL consultato il 23 settembre 2009.
«The Nunavik Regional Government shall be a public institution for all Nunavik residents, notably regarding the access to services and the eligibility for positions and responsibilities.»