Il servizio informazioni del 12º Gruppo d'armate statunitense segnalava ottimisticamente in novembre: "...il punto di rottura [della resistenza tedesca] potrebbe verificarsi improvvisamente e senza preavviso..."; in Arnold 1990, p. 6 (EN) James R. Arnold, Ardennes 1944, Osprey, 1990, ISBN0-85045-959-1.
Liddell Hart 1996, p. 911. Grazie alla preziosa stazione meteorologica tedesca localizzata nelle Spitsbergen, il dottor Karl Recknagel, l'esperto meteorologo di Hitler, predisse con anticipo il periodo iniziale di maltempo sull'Europa nord-occidentale, in Arnold 1990, pp. 23-24 Basil Liddell Hart, Storia militare della Seconda guerra mondiale, Milano, Mondadori, 1996, ISBN88-04-42151-7. (EN) James R. Arnold, Ardennes 1944, Osprey, 1990, ISBN0-85045-959-1.
Cinque compagnie di carri armati, un reggimento di fanteria e tre compagnie di genieri vennero distrutte dalla 2. Panzer-Division il 16 e il 17 dicembre. In Arnold 1990, pp. 38-39 (EN) James R. Arnold, Ardennes 1944, Osprey, 1990, ISBN0-85045-959-1.
Il generale McAuliffe rispose all'ingiunzione di resa tedesca con il celebre «Nuts!» ("balle!", o anche "all'inferno!"), in Arnold 1990, p. 69 (EN) James R. Arnold, Ardennes 1944, Osprey, 1990, ISBN0-85045-959-1.
I paracadutisti, che non si erano mai ritirati durante la guerra, accolsero con qualche lamentela i piani di Montgomery di ripiegamento tattico. Cfr. Arnold 1990, pp. 77-78. (EN) James R. Arnold, Ardennes 1944, Osprey, 1990, ISBN0-85045-959-1.
I numeri progressivi dei corpi corazzati tedeschi, scritti in numeri romani, avevano quattro "X" per identificare la cifra corrispondente al "40" dei numeri arabi. Vedi (EN) XXXXVII Panzerkorps, su axishistory.com. URL consultato il 13 giugno 2011.
Questi e altri episodi di violenza condotti dalle Waffen-SS nei confronti dei prigionieri statunitensi resero questi ultimi riluttanti nel fare prigionieri tra le Waffen-SS, preferendo piuttosto non lasciare sopravvissuti. I soldati statunitensi riconoscevano le Waffen-SS, erroneamente, dalla divisa nera che invece apparteneva ai carristi tedeschi. Vedi Hastings 2006, pp. 288-289. Max Hastings, Apocalisse tedesca, Milano, Mondadori, 2006, ISBN88-04-56159-9.
Cirillo 2003, p. 53. Roger Cirillo, Ardennes-Alsace, Office of the Chief of Military History Department of the Army, 2003, ISBN non esistente. URL consultato l'8 maggio 2010 (archiviato dall'url originale il 6 dicembre 2008).
