Ofiotauro (Italian Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Ofiotauro" in Italian language version.

refsWebsite
Global rank Italian rank
3,028th place
904th place

thelatinlibrary.com

  • (LA)

    «Stella Lycaoniam vergit declinis ad Arcton
    Milvus: haec illa nocte videnda venit.
    Quid dederit volucri, si vis cognoscere, caelum,
    Saturnus regnis a Iove pulsus erat;
    concitat iratus validos Titanas in arma,
    quaeque fuit fatis debita temptat opem.
    Matre satus Terra, monstrum mirabile, taurus
    parte sui serpens posteriore fuit:
    hunc triplici muro lucis incluserat atris
    Parcarum monitu Styx violenta trium.
    Viscera qui tauri flammis adolenda dedisset,
    sors erat aeternos vincere posse deos.
    Immolat hunc Briareus facta ex adamante securi,
    et iamiam flammis exta daturus erat:
    Iuppiter alitibus rapere imperat: attulit illi
    milvus, et meritis venit in astra suis.»

    (IT)

    «All'Orsa Licaona si volge declinando la stella
    del Nibbio: diventa visibile in questa notte.
    L'evento che innalzò al cielo l'uccello, se vuoi saperlo,
    fu quando Saturno era stato detronizzato da Giove:
    irato, chiamò alle armi i possenti Titani,
    e tentò ogni mezzo offertogli dal fato.
    C'era un mostro mirabile, nato dalla Madre Terra, toro
    il cui corpo terminava come un serpente:
    esso in cupi boschi con un triplice muro aveva imprigionato
    il truce Stige, avvertito delle Parche.
    Chiunque avesse posto tra le fiamme ardenti le viscere del toro
    era profetizzato che avrebbe guadagnato il potere di vincere gli dei.
    Briareo lo immolò con un'ascia adamantina,
    ed era in procinto di bruciare le interiora:
    Giove ordinò agli uccelli di rubarle: gliele portò
    il nibbio, e per il suo merito fu posto tra le stelle.»