Antonio Pigafetta, Relazione del primo viaggio intorno al mondo, 1524: "Il capitano generale nominò questi popoli Patagoni." La parola originale (patagão) deriverebbe dalla lingua madre di Magellano, il portoghese, o dallo spagnolo dei suoi uomini (patagón). È stato interpretato in seguito "grande uomo" ma l'etimologia si riferisce ad un carattere letterario in un romanzo spagnolo del secolo del XVI secolo (vedi il testo).