Andrea Dandolo identifica Primera con la figlia di Naimero di Pietro Polani, ma si tratterebbe di un errore: in un documento del 1166 la stessa Primera si dichiara filia di Giovani Polani e consanguinea di Naimero. Una copia del 1291 di questo stesso documento ha dato origine a un'altra versione sbagliata in quanto la parola filia era stata erroneamente trascritta con relicta, ovvero "vedova" dello stesso Giovanni. Thomas M. Madden, Enrico Dandolo & the Rise of Venice, Baltimora, The Johns Hopkins University Press, 2003, p. 221, ISBN0-8018-7317-7.
Stanley Chojnacki, La formazione della nobiltà dopo la Serrata, in Storia di Venezia, Vol. 3 - La formazione dello Stato patrizio - Diritto, finanze, economia, Treccani, 1997.
