Gli studiosi moderni considerano la croce di Glastonbury come il risultato di una falsificazione risalente probabilmente al tardo XII secolo. Vedi Rahtz, 1993 e Carey, 1999. (EN) Philip Rahtz, English Heritage Book of Glastonbury, London, Batsford, 1993, ISBN978-0-7134-6865-6. (EN) John Carey, The Finding of Arthur's Grave: A Story from Clonmacnoise?, in John Carey, John T. Koch e Pierre-Yves Lambert (a cura di), Ildánach Ildírech. A Festschrift for Proinsias Mac Cana, Andover, Celtic Studies Publications, 1999, pp. 1-14, ISBN978-1-891271-01-4.
Vedi Padel, 1994; Sims-Williams, 1991; Green, 2007b; e Roberts, 1991a. (EN) O. J. Padel, The Nature of Arthur, in Cambrian Medieval Celtic Studies, vol. 27, 1994, pp. 1-31. (EN) Patrick Sims-Williams, The Early Welsh Arthurian Poems, in The Arthur of the Welsh, 1991. (EN) Thomas Green, Concepts of Arthur, Stroud, Tempus, 2007, ISBN978-0-7524-4461-1. Brynley F. Roberts, Culhwch ac Olwen, The Triads, Saints’ Lives, in The Arthur of the Welsh, pp. 73-95.
Green, 2007b, pp. 135-76. Circa i suoi possedimenti e sua moglie, vedi anche Ford, 1983. (EN) Thomas Green, Concepts of Arthur, Stroud, Tempus, 2007, ISBN978-0-7524-4461-1. (EN) P. K. Ford, On the Significance of some Arthurian Names in Welsh, in Bulletin of the Board of Celtic Studies, vol. 30, 1983, pp. 268-273.
Charles-Edwards, 1991, p. 15; Koch, 1996, pp. 242-245; Green, 2007b, pp. 13-15, 50-52. (EN) Thomas M. Charles-Edwards, The Arthur of History, in The Arthur of the Welsh, pp. 15-32. (EN) John T. Koch, The Celtic Lands, in ISBN 978-0-8153-2160-6, Medieval Arthurian Literature: A Guide to Recent Research, a cura di Norris J. Lacy, New York, Garland, 1996, pp. 239-322. (EN) Thomas Green, Concepts of Arthur, Stroud, Tempus, 2007, ISBN978-0-7524-4461-1.
Le traduzioni disponibili online di questo poema sono superate e imprecise. Vedi Haycock, 2007, pp. 293-311 per una traduzione completa e Green, 2007b, p. 197 per una discussione riguardo a questi aspetti di Artù. (EN) M. Haycock, Legendary Poems from the Book of Taliesin, Aberystwyth, CMCS, 2007, ISBN978-0-9527478-9-5. (EN) Thomas Green, Concepts of Arthur, Stroud, Tempus, 2007, ISBN978-0-7524-4461-1.
Vedi, per esempio, Green, 2007b, pp. 54-67 e Budgey, 1992, who includes a translation. (EN) Thomas Green, Concepts of Arthur, Stroud, Tempus, 2007, ISBN978-0-7524-4461-1. (EN) A. Budgey, 'Preiddeu Annwn' and the Welsh Tradition of Arthur, a cura di Cyril J. Byrne, Margaret Rose Harry e Padraig Ó Siadhail, Celtic Languages and Celtic People: Proceedings of the Second North American Congress of Celtic Studies, held in Halifax, August 16–19, 1989, Halifax (Nova Scotia), D'Arcy McGee Chair of Irish Studies, Saint Mary's University, 1992, pp. 391-404, ISBN978-0-9696252-0-9.
(EN) Origins of the legend, su bbc.co.uk, BBC Wales. URL consultato il 24 gennaio 2024.
bnf.fr
gallica.bnf.fr
BNF, 1475, fol. 610v. (FR) Lancelot en prose, illustrazioni di Évrard d'Espinques, c. 1475. Ospitato su gallica.bnf.fr, Bibliothèque nationale de France. Commissionato da Jacques d'Armagnac, conservato attualmente al Dipartimento dei Manoscritti della Biblioteca Nazionale di Francia (Parigi), settore Français 116.
Thorpe, 1966, ma vedi anche Loomis, 1956. (EN) Geoffrey of Monmouth, The History of the Kings of Britain, a cura di Lewis Thorpe, Harmondsworth, Penguin, 1966, OCLC3370598. (EN) Roger S. Loomis (a cura di), The Arthurian Legend before 1139, in Wales and the Arthurian Legend, Cardiff, University of Wales Press, 1956, pp. 179-220, OCLC2792376.
Williams, 1937, p. 64, line 1242 (CY) Sir Ifor Williams (a cura di), Canu Aneirin, Caerdydd [Cardiff], Gwasg Prifysgol Cymru [University of Wales Press], 1937, OCLC13163081.
Wright, 1985; Thorpe, 1966. (EN) Neil Wright (a cura di), The Historia Regum Britanniae of Geoffrey of Monmouth, 1: Bern, Burgerbibliothek, MS. 568, Cambridge, Brewer, 1985, ISBN978-0-85991-211-2. (EN) Geoffrey of Monmouth, The History of the Kings of Britain, a cura di Lewis Thorpe, Harmondsworth, Penguin, 1966, OCLC3370598.
Thorpe, 1966. (EN) Geoffrey of Monmouth, The History of the Kings of Britain, a cura di Lewis Thorpe, Harmondsworth, Penguin, 1966, OCLC3370598.
Per esempio Thorpe, 1966, p. 29. (EN) Geoffrey of Monmouth, The History of the Kings of Britain, a cura di Lewis Thorpe, Harmondsworth, Penguin, 1966, OCLC3370598.
Roach, 1949-83. (EN) William Roach (a cura di), The Continuations of the Old French 'Perceval' of Chrétien de Troyes, 5 voll., Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1949-1983, OCLC67476613.
Vedi G. e T. Jones, 1949 per un'accurata traduzione di tutti e tre i testi. Non è totalmente certa la relazione tra questi romanzi gallesi e il lavoro di Chrétien, tuttavia: vedi Koch, 1996, pp. 280-288 per il confronto delle opinioni. (EN) Gwyn e Thomas Jones (a cura di), The Mabinogion, London, Dent, 1949, OCLC17884380. (EN) John T. Koch, The Celtic Lands, in ISBN 978-0-8153-2160-6, Medieval Arthurian Literature: A Guide to Recent Research, a cura di Norris J. Lacy, New York, Garland, 1996, pp. 239-322.