(EN) Kim Hubbard, Rian Malan Follows His Troubled Heart Home to South Africa, su PEOPLE.com. URL consultato il 24 maggio 2021.
«In 1977, when Rian Malan fled his native South Africa for America, he believed his motives were simple. He was an eighth-generation Afrikaner, but he detested his country’s apartheid policies and wanted to avoid the military service that would have made him their enforcer. The truth, Malan says he knows now, was both more complicated and less noble. In fact, he felt torn between his affection for blacks and his inescapable loyalty to “tribe and family.” And he was afraid: “I saw grim trouble coming, and I didn’t want to be there when it happened.”»