Osborne 1986, p. 288. Nella seconda edizione (2007), a p. 137 Osborne riporta come data della première il 23 dicembre e a p. 357 il 30 dicembre. Weinstock 1968, p. 238, spiega che inizialmente la première era stata prevista per il 23 dicembre, la data che si trova sul libretto, ma poi era stata spostata al 30 dicembre a causa di un'indisposizione del mezzosoprano Rosina Stoltz. Si veda anche Le Ménestrel, vol. 14, n. 4 (27 dicembre 1846).