I Told Sunset About You 〜僕の愛を君の心で訳して〜 (Japanese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "I Told Sunset About You 〜僕の愛を君の心で訳して〜" in Japanese language version.

refsWebsite

Global rank Japanese rank

11youtube.com

9^th place

8^th place

11facebook.com

77^th place

86^th place

6twitter.com

23^rd place

5^th place

3thestandard.co

4,613^th place

low place

3line.me

4,254^th place

459^th place

2thairath.co.th

1,304^th place

low place

2brighttv.co.th

low place

2sanook.com

1,931^st place

8,582^nd place

1guinside.com

low place

1adaymagazine.com

low place

1kapook.com

3,481^st place

low place

1voicetv.co.th

low place

1spotify.com

478^th place

1,545^th place

1khaosod.co.th

3,906^th place

low place

1sarakadeelite.com

low place

1thaipbs.or.th

5,418^th place

low place

1timeout.com

660^th place

4,400^th place

1douban.com

1,654^th place

2,355^th place

1nbtc.go.th

low place

1mgronline.com

2,918^th place

low place

1workpointtoday.com

6,780^th place

low place

1weibo.cn

2,496^th place

4,364^th place

1thedailybangkok.com

low place

1komchadluek.net

3,650^th place

low place

1trueid.net

4,259^th place

low place

1prtimes.jp

411^th place

33^rd place

adaymagazine.com

“การเติบโตของ บิวกิ้น-พีพี ใน 'แปลรักฉันด้วยใจเธอ' ซีรีส์วายเรื่องแรกจากค่ายนาดาว” (タイ語). a day magazine (2020年10月21日). 2020年12月27日閲覧。

brighttv.co.th

“ล้านแตกแล้ว ! บิวกิ้นพาเพลง "แปลไม่ออก" พุ่งทะลุ 1 ล้านวิวภายใน 2 วัน” (タイ語). Bright Today (2020年11月1日). 2020年12月27日閲覧。
“มงลง! ซีรีส์ แปลรักฉันด้วยใจเธอ คว้าที่ 1 รางวัล Asian BL Series of the Year!”. Bright Today. 2021年1月16日閲覧。

douban.com

movie.douban.com

“以你的心诠释我的爱 (豆瓣)”. movie.douban.com. 2020年12月27日閲覧。

facebook.com

“จากผู้ช่วยผู้กำกับในซีรีส์ #แปลรักฉันด้วยใจเธอ สู่ ผู้กำกับ MV #โคตรพิเศษPP...” (タイ語). Nadao Content Facebook page. Nadao Bangkok (30 November 2020). 9 December 2020閲覧。
“วันหยุดแบบนี้ เรามี Playlist รวม Original Music Score ประกอบซีรีส์ แปลรักฉันด้วยใจเธอ มาฝากก...” (タイ語). Nadao Content Facebook page. Nadao Bangkok (21 November 2020). 9 December 2020閲覧。
Chansatitporn, Prapassorn (host), Karakade Norasethaporn, Naron Cherdsoongnern, Suppawat Zhou (panelists) (2 December 2020). “เล่าเรื่องแปลรัก” ถอดบทเรียนปรากฏการณ์ซีรีส์: 日月山海未能阻拦分毫：《以你的心诠释我的爱》剧本中泰含义 สุริยัน จันทรา ภูผา มหาสมุทร มิอาจกีดกั้นได้แม้แต่นิด : ความหมายแฝงไทย-จีนที่ซ่อนอยู่ในบทละคร “แปลรักฉันด้วยใจเธอ (web video) (Thai). Faculty of Communication Arts, Chulalongkorn University.
“มารู้จัก โนเบล-ภูผา หรือ เต๋-โอ้เอ๋ว วัยเด็กกัน!...” (タイ語). Nadao Content Facebook page. Nadao Bangkok (28 October 2020). 9 December 2020閲覧。
“‘โก๊หุ้น’ พี่ชายที่ดูเก่ง เป็นความหวังของครอบครัว...” (タイ語). Aomtimator Facebook page (15 November 2020). 9 December 2020閲覧。
“UPDATE! Timeline #BKPPproject...” (タイ語). Nadao Content Facebook page. Nadao Bangkok (3 August 2020). 9 December 2020閲覧。
“Good news for international fans...” (タイ語). Nadao Content Facebook page. Nadao Bangkok (22 October 2020). 9 December 2020閲覧。
“For International fans, here are price adjustment for 'I Told Sunset About You' contents on Vimeo On Demand ...” (タイ語). Nadao Content Facebook page. Nadao Bangkok (29 October 2020). 9 December 2020閲覧。
“ทำความรู้จัก ผู้กำกับ MV #แปลไม่ออกBillkin...” (タイ語). Nadao Content Facebook page. Nadao Bangkok (5 November 2020). 9 December 2020閲覧。
“รู้หรือไม่? ผู้อยู่เบื้องหลัง ‘แปลรักฉันด้วยใจเธอ Official Goods’...” (タイ語). Nadao Content Facebook page. Nadao Bangkok (8 November 2020). 9 December 2020閲覧。
“นอกจากรางวัลซีรีส์สะท้อนปัญหาความเหลื่อมล้ำทางชนชั้นแล้ว NYLON ก็อยากมอบรางวัลให้อีก 3 ซีรีส์ที่หยิบยกประเด็นความเท่าเทียมทางเพศมาพูด ว่าแต่จะมีเรื่องไหนบ้างน้า ไปดูกันเลยดีกว่า”. Facebook. NYLON THAILAND. 2021年1月11日閲覧。

guinside.com

“LINE TV ปลื้ม “แปลรักฉันด้วยใจเธอ” ขึ้นแท่นซีรีส์ฮิตส่งท้ายปี ยอดชมพุ่งเกิน 10 ล้านวิว ออริจินัลซีรีส์แนว Coming of Age แห่งปี ที่จะชวนคุณก้าวผ่านช่วงวัยอย่างงดงาม” (タイ語). 2020年12月27日閲覧。

kapook.com

drama.kapook.com

“บวงสรวง แปลรักฉันด้วยใจเธอ จับคู่ บิวกิ้น-พีพี เสิร์ฟความฟิน”. Kapook.com (4 June 2020). 9 December 2020閲覧。

khaosod.co.th

“ต้องห้ามพลาด! LINE TV เปิดโผ 6 Original Content ฟินครบทุกแนวตลอดปี 2020” (タイ語). Khaosod. (20 February 2020) 9 December 2020閲覧。

komchadluek.net

“เปิดโผรายชื่อผู้เข้าชิงคมชัดลึกอวอร์ด ครั้งที่ 17 ภาพยนตร์,ละคร/ซีรีส์,เพลงไทยสากล”. 2021年9月12日閲覧。

line.me

tv.line.me

Teekayuwat, Patipol (director) (19 October 2020). แปลรักฉันด้วยใจเธอ The Documentary Ep. 1 "เริ่มแรกแปลรัก" (web video) (Thai). Nadao Bangkok.
Teekayuwat, Patipol (director) (31 October 2020). แปลรักฉันด้วยใจเธอ The Documentary Ep. 3 "ความสัมพันธ์ที่แปลไม่ออก" (web video) (Thai). Nadao Bangkok.
Teekayuwat, Patipol (director) (24 November 2020). แปลรักฉันด้วยใจเธอ The Documentary Ep. 2 "ตำนานกระบี่เย้ยจันทรา" (web video) (Thai). Nadao Bangkok.

mgronline.com

“ผอ.ททท.ภูเก็ตเผยหยุดยาวคนไทยเที่ยวคึกคัก เงินสะพัดกว่า 415 ล้าน” (タイ語). Manager Online. (14 December 2020) 16 December 2020閲覧。

nbtc.go.th

broadcast.nbtc.go.th

“Soft Power อิทธิพลของพลังละมุนต่อการท่องเที่ยว” (タイ語). National Broadcasting and Telecommunications Commission (2 October 2020). 16 December 2020閲覧。

prtimes.jp

“タイドラマ「I Told Sunset About You 〜僕の愛を君の⼼で訳して〜」ＷＯＷＯＷにて6⽉⽇本初放送決定︕”. PR TIMES. 株式会社WOWOW. 2021年6月17日閲覧。

sanook.com

“ฟีดแบคคนดู "แปลรักฉันด้วยใจเธอ" ตอจบ” (タイ語). www.sanook.com/movie. 2020年12月27日閲覧。
“ฟีดแบคคนดู "แปลรักฉันด้วยใจเธอ" ตอนแรก” (タイ語). www.sanook.com/movie. 2020年12月27日閲覧。

sarakadeelite.com

“เบื้องหลังความโรแมนติก Coming of Age ฉบับ แปลรักฉันด้วยใจเธอ โดย บอส นฤเบศ” (タイ語). Sarakadee Lite (13 November 2020). 17 November 2020閲覧。

spotify.com

open.spotify.com

Hongvivatana, Wanweaw, Weawwan Hongvivatana (3 November 2020). "บุกภูเก็ตตามรอย "แปลรักฉันด้วยใจเธอ" กับผู้กำกับบอส [บอส - นฤเบศ กูโน] Eat&Travel Podcast EP.6". KRUA.CO Podcast (Podcast) (タイ語). 2020年12月9日閲覧。

thaipbs.or.th

news.thaipbs.or.th

“"นาดาว" สั่ง "พนักงาน-นักแสดง" ใกล้ชิดแพรวากักตัว 14 วัน” (タイ語). Thai PBS. (20 March 2020) 9 December 2020閲覧。

thairath.co.th

““บิวกิ้น” เจอโจทย์ท้าทายเพลง “กีดกัน (Skyline)” จับคู่ “พีพี”” (タイ語). www.thairath.co.th (2020年10月7日). 2020年12月27日閲覧。
“เปิดโผนักแสดง แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 พีพี-บิวกิ้น ยืนหนึ่งมีเพื่อนเสริมทัพ”. thairath. 2021年4月10日閲覧。

thedailybangkok.com

“นัมเบอร์วัน "แปลรักฉันด้วยใจเธอ" ฟาด 8 รางวัลใหญ่เวที “Yniverse Awards 2020””. 2021年9月12日閲覧。

thestandard.co

“แปลรักฉันด้วยใจเธอ ซีรีส์วายเรื่องแรกของนาดาวที่ได้ บิวกิ้นและพีพี มาชวนหาคำตอบระหว่างศัตรู เพื่อนรัก และมากกว่านั้นคืออะไร” (タイ語). THE STANDARD (2020年10月9日). 2020年12月27日閲覧。
“เตรียมเปิดกล้องแล้ว! แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 หลังจากความสัมพันธ์ระหว่าง ‘เต๋’ และ ‘โอ้เอ๋ว’ ถูกตอบรับจากแฟนซีรีส์อย่างอบอุ่นในซีซันแรก” (タイ語). The Standard (7 December 2020). 9 December 2020閲覧。
“แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 ประกาศเลื่อนฉาย งานแฟนมีต บิวกิ้น-พีพี เปลี่ยนเป็น Virtual Fan Meet จากสถานการณ์โควิด-19”. The Standard. 2021年4月10日閲覧。

timeout.com

“'แปลรักฉันด้วยใจเธอ' ซีรีส์วายเรื่องแรกของนาดาว กำหนดฉาย 22 ตุลาคม ทาง LINE TV” (タイ語). Time Out Bangkok (5 June 2020). 9 December 2020閲覧。

trueid.net

entertainment.trueid.net

“รอลุ้นกัน! เปิดโผ รายชื่อผู้ผ่านเข้ารอบตัดสิน รางวัลนาฏราชครั้งที่ 12 ประจำปี 2563”. 2021年9月12日閲覧。

twitter.com

“[https://twitter.com/linetvth/status/1329434982545289227 และนี่ก็คืออีก 1 เซอร์ไพรส์ที่แอดคันปากอยากบอกมานาน! รอติดตามกันด้วยนะคะ มีนาคม 2021 มาแน่!!]”. Twitter. LINE TV. 2020年12月27日閲覧。
“กระแสดีจนใครๆ ก็พูดถึง สำหรับ #แปลรักฉันด้วยใจเธอ ที่แค่ยอดวิว EP.แรก ก็มีเพื่อนร่วมเดินทางทะลุหลักล้าน!”. Twitter. LINE TV. 2020年12月27日閲覧。
“เพราะโมเมนต์ "หอมหัวใหญ่ที่ท้ายเรือ" ทำให้เราขอเปลี่ยนจากขึ้นรถบัสเมื่อ EP. ที่แล้วเป็นลงเรือแทน”. Twitter. LINE TV. 2020年12月27日閲覧。
“เพื่อนร่วมทางมากขึ้นทุก EP.”. Twitter. LINE TV. 2020年12月27日閲覧。
“อัพเดทจำนวนเพื่อนร่วมทางของ #แปลรักฉันด้วยใจเธอ EP.4 มาแล้วว”. Twitter. LINE TV. 2020年12月27日閲覧。
“ขอบคุณผู้ชมทุกคนที่ร่วมเดินทางมากั”. Twitter. LINE TV. 2020年12月27日閲覧。

voicetv.co.th

“นฤเบส กูโน ตัวละครหลากมิติในซีรีส์ 'แปลรักฉันด้วยใจเธอ'” (タイ語). VoiceTV. (22 October 2020) 12 November 2020閲覧。

weibo.cn

sports.weibo.cn

“Weibo TV Series Awards”. weibo. 2021年1月11日閲覧。

workpointtoday.com

Sirarom Techasriamornrat (18 December 2020). “‘แปลรักฉันด้วยใจเธอ’ พลัง SOFT POWER กระตุ้นยอดขายร้านค้า ต่อลมหายใจภูเก็ต” (タイ語). Workpoint Today 20 December 2020閲覧。

youtube.com

“Billkin - กีดกัน (Skyline) OST.แปลรักฉันด้วยใจเธอ [Official MV] - YouTube”. www.youtube.com. 2020年12月27日閲覧。
“หรูเหอ 如何 (Skyline) OST.แปลรักฉันด้วยใจเธอ [Official MV] - YouTube”. www.youtube.com. 2020年12月27日閲覧。
“PP - หรูเหอ 如何 (Skyline) OST.แปลรักฉันด้วยใจเธอ [Official MV] - YouTube”. www.youtube.com. 2020年12月27日閲覧。
“Billkin - แปลไม่ออก OST.แปลรักฉันด้วยใจเธอ [Official MV] - YouTube”. www.youtube.com. 2020年12月27日閲覧。
“Billkin - โคตรพิเศษ OST.แปลรักฉันด้วยใจเธอ [Official MV] - YouTube”. www.youtube.com. 2020年12月27日閲覧。
“PP - โคตรพิเศษ OST.แปลรักฉันด้วยใจเธอ [Official MV] - YouTube”. www.youtube.com. 2020年12月27日閲覧。
LIVE งานแถลงข่าวซีรีส์ #แปลรักฉันด้วยใจเธอ (web video) (Thai). Nadao Bangkok. 8 October 2020.
LIVE งานแถลงข่าว ซีรีส์ แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 (web video) (Thai). ナダオ・バンコク. 21 November 2020.
LINE TV Original Series - BKPP The Series (working title) (web video) (Thai). LINE TV Thailand. 18 February 2020. 2020年10月9日閲覧。
บิวกิ้น-พีพี พร้อมทีมเพื่อนนักแสดง ผู้กำกับจากซีรีส์ ‘แปลรักฉันด้วยใจเธอ’ | MThai's Chill Talk EP.10 (web video) (タイ語). MThai.Com. 31 October 2020. 2020年12月9日閲覧。
“[LIVE Siamrath Online Award 2020 รางวัลแห่งปีจากสื่อออนไลน์ - YouTube]”. youtube. 2020年12月27日閲覧。