Robert Forbes « FOR EUROPE : The French Volunteers of the Waffen-SS » (Helion & Co., 2006) の記述[5] による。ただし、Grégory Bouysse « Waffen-SS Français volume 1 : officiers » (Lulu, 2011) の記述では、この時のフネは「サン＝メクサン歩兵学校」(L'École Militaire d'Infanterie Saint-Maixent) に入学し、後に陸軍中尉 (Lieutenant) に任官した[4] とされている。
Jean Mabire« La Brigade Frankreich » (Fayard, 1973) p198 の記述による。
ただし、ほとんどの資料において第8フランスSS義勇突撃旅団第I大隊が東部戦線へ出発した日付がMabireの著書の記述「1944年7月30日」と同じにもかかわらず、David Littlejohn « Foreign Legions of the Third Reich, volume 1 » (Bender Publishing, 1979) p161 の記述では大隊の出発日が「1944年7月18日」となっている[22]。
