オスティナート (Japanese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "オスティナート" in Japanese language version.

refsWebsite

Global rank Japanese rank

178^th place

12^th place

low place

low place

1,680^th place

atwiki.jp

類似の「通奏低音」という言葉が「（比喩的に）表面にはあらわれないが一貫してその物事に影響を及ぼし続けている要素」（『大辞林第三版』）の意味とされるのは音楽用語としては誤用と指摘されているが、この誤解は「執拗低音」との混同に基づくらしい。この比喩を広めた丸山眞男自身は「日本思想史におけるバッソ・オスティナート basso ostinato〔以下では執拗低音と訳す〕と自分が呼ぶものを明らかにしたい。」「バッソ・コンティヌオ basso continuo〔通奏低音〕から区別された執拗低音は、低音のくり返すパターンで、主旋律に色彩を与えるが通常は主旋律を構成しないで下部に横たわるモティーフである」と述べ、「通奏低音」から「執拗低音」へ用語を変更した（「日本における倫理意識の執拗低音」『丸山眞男集別集　第三巻』岩波書店、二〇一五年）。中野雄『丸山眞男音楽の対話』（〈文春新書〉文藝春秋、1999年）も参照せよ。