クライペダ地方 (Japanese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "クライペダ地方" in Japanese language version.

refsWebsite

Global rank Japanese rank

1^st place

low place

244^th place

2,655^th place

low place

low place

low place

annaberg.de

"dem Entschluß, das Memelgebiet von Deutschland abzutrennen, trug die antideutsche Einstellung des französischen Premiers, Georges Clemenceau, bei, der "die armen versklavten Litauer in Ostpreußen aus dem deutschen Joch" befreien wollte. Litauische Politiker haben diese antideutsche Haltung Clemenceaus später erfolgreich ausgenutzt und Forderungen, die für Litauen günstig waren, gestellt." Translation: "The resolution to separate the Memel Territory from Germany, the anti-German attitude of the French Prime Minister, Georges Clemenceau, who wanted to "free the poor enslaved Lithuanians in East Prussia from the German yoke". Lithuanian politicians later successfully took advantage of Clemenceau's anti-German attitude and made claims that were favorable for Lithuania." Vygantas Vareikis Archived 2007-01-08 at the Wayback Machine. Retrieved 2007, 19–52

"Lemtinga situacija susidarė 1919 m. Versalio taikos konferencijoje. Lenkijos atstovas R. Dmovskis ten pareiškė, kad Lietuva nepribrendo valstybingumui, ir reikalavo ją prijungti prie Lenkijos. Dmovskis su prancūzų atstovu Klemanso iškėlė Rytprūsių pasidalijimo klausimą. Jie siūlė Gumbinę su Įsrutimi prijungti prie Lenkijos, Karaliaučių paskelbti laisvu miestu, o likusią dalį atiduoti būsimai marionetinei, nuo Lenkijos priklausomai Lietuvai." English translation: "A fatal situation appeared in 1919 at the Versailles peace conference. The Polish representative Dmowski expressed that Lithuania is not ready for independence, and insisted on attaching Lithuania to Poland. Dmowski and French representative Clemenceau promoted the idea of a partition of East Prussia. They proposed to attach Gumbinnen and Insterburg to Poland, Königsberg should be declared a free city, and the remaining part should be attached to Lithuania which would be controlled by Poland." (リトアニア語) Nuotrupos iš Mažosios Lietuvos istorijos Retrieved 2007, 12–59; excerpted from Šilas, V., Sambora H. (1990). Mažosios Lietuvos kultūros pėdsakai. Vilnius: Mintis. p. 24. ISBN 5-417-00367-0

Arnašius, Helmut (2002). “Vokiečiai Klaipėdoje” (リトアニア語). Mokslas Ir Gyvenimas 7–8. オリジナルの2008-05-31時点におけるアーカイブ。 2007年11月14日閲覧. "Apie norą susijungti su nuskurdusia Lietuva daugumai lietuvininkų negalėjo būti nė kalbos.
Tr.: The majority of Prussian Lithuanians did not even want to talk about unification with poor Lithuania."

Arnašius, Helmut (2002). “Vokiečiai Klaipėdoje” (リトアニア語). Mokslas Ir Gyvenimas 7–8. オリジナルの2008-05-31時点におけるアーカイブ。 2007年11月14日閲覧. "Apie norą susijungti su nuskurdusia Lietuva daugumai lietuvininkų negalėjo būti nė kalbos.
Tr.: The majority of Prussian Lithuanians did not even want to talk about unification with poor Lithuania."
"dem Entschluß, das Memelgebiet von Deutschland abzutrennen, trug die antideutsche Einstellung des französischen Premiers, Georges Clemenceau, bei, der "die armen versklavten Litauer in Ostpreußen aus dem deutschen Joch" befreien wollte. Litauische Politiker haben diese antideutsche Haltung Clemenceaus später erfolgreich ausgenutzt und Forderungen, die für Litauen günstig waren, gestellt." Translation: "The resolution to separate the Memel Territory from Germany, the anti-German attitude of the French Prime Minister, Georges Clemenceau, who wanted to "free the poor enslaved Lithuanians in East Prussia from the German yoke". Lithuanian politicians later successfully took advantage of Clemenceau's anti-German attitude and made claims that were favorable for Lithuania." Vygantas Vareikis Archived 2007-01-08 at the Wayback Machine. Retrieved 2007, 19–52
“Memel – Klaipeda”. 2007年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月8日閲覧。