ゲオルゲニ (Japanese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "ゲオルゲニ" in Japanese language version.

refsWebsite

Global rank Japanese rank

low place

low place

edrc.ro

ルーマニア語では集落名はラク・ロシュ(Lacu Roșu)、集落名の語源となった湖名はラクル・ロシュ(Lacul Roșu)。lacul と lacu の語末の -ul も -u も共に定冠詞で、-ul が共通語の語形で、-u はその異形。ハンガリー語名では集落名はジルコシュトー (Gyilkostó)、湖名はジルコシュ・トー (Gyilkos-tó) 。
ハンガリー語でも昔の名前は「赤湖」（ヴェレシュ湖 Veres-tó [ˈvereʃtoː]）だった。後に湖にまつわるセーケイ人の黒髪の美しい乙女ファゼカシュ・エステル (Fazekas Ester [ˈfɒzekɒʃ ˌɛster]) の伝説により「人飲み湖」と呼ばれるようになった。

ルーマニア語では集落名はラク・ロシュ(Lacu Roșu)、集落名の語源となった湖名はラクル・ロシュ(Lacul Roșu)。lacul と lacu の語末の -ul も -u も共に定冠詞で、-ul が共通語の語形で、-u はその異形。ハンガリー語名では集落名はジルコシュトー (Gyilkostó)、湖名はジルコシュ・トー (Gyilkos-tó) 。