“No Child Left Behind Act”の頭文字をとってこう略される。また、法案名には日本語の定訳が無く、改正された「初等中等教育法」から「初等中等教育改正法」と呼ばれる場合(出典)や、より法案名に忠実に直訳した「どの子も置き去りにしない法」(出典)「すべての子どもを落ちこぼれさせないための法」(出典)、あるいはこの2パターンを融合させた「落ちこぼれを作らないための初等中等教育法」(出典)といった表記も見られる。
“No Child Left Behind Act”の頭文字をとってこう略される。また、法案名には日本語の定訳が無く、改正された「初等中等教育法」から「初等中等教育改正法」と呼ばれる場合(出典)や、より法案名に忠実に直訳した「どの子も置き去りにしない法」(出典)「すべての子どもを落ちこぼれさせないための法」(出典)、あるいはこの2パターンを融合させた「落ちこぼれを作らないための初等中等教育法」(出典)といった表記も見られる。
motherjones.com
Fitrakis, Bob and Harvey Wasserman (March 5, 2004). “Diebold's Political Machine”. Mother Jones. 2010年1月8日閲覧。
“No Child Left Behind Act”の頭文字をとってこう略される。また、法案名には日本語の定訳が無く、改正された「初等中等教育法」から「初等中等教育改正法」と呼ばれる場合(出典)や、より法案名に忠実に直訳した「どの子も置き去りにしない法」(出典)「すべての子どもを落ちこぼれさせないための法」(出典)、あるいはこの2パターンを融合させた「落ちこぼれを作らないための初等中等教育法」(出典)といった表記も見られる。
Harris, Bev. “Scoop”. Talion.com. 6 November 2012閲覧。
sugiyama-u.ac.jp
ir.lib.sugiyama-u.ac.jp
“No Child Left Behind Act”の頭文字をとってこう略される。また、法案名には日本語の定訳が無く、改正された「初等中等教育法」から「初等中等教育改正法」と呼ばれる場合(出典)や、より法案名に忠実に直訳した「どの子も置き去りにしない法」(出典)「すべての子どもを落ちこぼれさせないための法」(出典)、あるいはこの2パターンを融合させた「落ちこぼれを作らないための初等中等教育法」(出典)といった表記も見られる。