ハダ (女真国家) (Japanese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "ハダ (女真国家)" in Japanese language version.

refsWebsite
Global rank Japanese rank
9,956th place
786th place
27th place
80th place
low place
low place

tohoku.ac.jp

hkuri.cneas.tohoku.ac.jp

wikipedia.org

zh.wikipedia.org

  • ボルコン・シェジン:ᠪᠣᠯᡴᠣᠨ ᡧᡝᠵᡳᠨ, bolkon Sejin, 博爾坤・舎進 (滿洲實錄、八旗滿洲氏族通譜、清史稿)。维基百科「哈达那拉氏」では「博尔坤舍进」を「博尔坤+舍+进」で「博尔坤がベイレ即位 (进) を放棄した (舍)」と現代語訳されているが、満文版の『滿洲實錄』にある通り、「博尔坤舍进」で人物名 (二名、或いは人名+官職か)。簡体字では「舎shè」と「捨shě」とが「舎」に統合されている為、それで勘違いしたか。

wikisource.org

zh.wikisource.org