パンケーキ・デイ (Japanese Wikipedia)

“Strawbridge United Methodist keeps Shrove Tuesday pancake tradition” (英語). en:The Baltimore Sun (13 February 2018). 25 February 2020閲覧。 “カトリック教会、英国国教会、メソジスト教会を含む多くの教会は、ざんげの火曜日を祝い、悪行を反省し悔い改める四旬節の始まりとする。しかしハワード氏が指摘するように、この日は「ファットチューズデー」（肥満する火曜日）とも呼ばれるように、四旬節（40日間）の前に食べ物をたっぷりと摂取する時期である。「人によってはマルディグラあるいはファット・チューズデーであり、何かを諦める前に太る時期だ」と彼は述べた。”

bbc.co.uk

“Shrove Tuesday Pancake Breakfast & Worship” (英語). Bishop United Methodist Church (26 February 2014). 25 February 2020閲覧。

Melitta Weiss Adamson; Francine Segan (2008). Entertaining from Ancient Rome to the Super Bowl. ABC-CLIO. "In Anglican countries, Mardis Gras is known as Shrove Tuesday-from shrive meaning "confess"—or Pancake Tuesday—after the breakfast food that symbolizes one final hearty meal of eggs, butter, and sugar before the fast. On Ash Wednesday, the morning after Mardi Gras, repentant Christians return to church to receive upon the forehead the sign of the cross in ashes. [マルディスグラは英国国教会諸国では「告解」を意味する「告解の火曜日」—もしくは パンケーキの火曜日 —に由来し、断食前に摂取する卵とバター、砂糖を象徴する。マルディグラの翌朝を「灰の水曜日」と呼び、悔い改めたキリスト教徒は教会に戻り、額に灰で引く十字架のサインを受ける。]" ISBN 978-0313086892

“Pancake Day (Shrove Tuesday) in the UK”. British Embassy, Washington DC. 2007年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月17日閲覧。

“Easter in Australia”. The Australian Government Culture and Recreation Portal. 2010年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月17日閲覧。

Walker, Katie (2011年3月7日). “Shrove Tuesday inspires unique church traditions”. 2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月22日閲覧。

“Shrove Tuesday - Pancake Day!”. Irish Culture and Customs. 17 November 2006閲覧。

(7 February 2008), "Pancake traditions in village", Longridge News, accessed 2010-06-16

Wilks Jon (2022年2月28日). “Customs uncovered: Pancake Day and Shrove Tuesday” (英語). Tradfolk. 2023年11月24日閲覧。

“Liberal wins 60th Int'l Pancake race”. United Press International (UPI). 30 April 2011閲覧。

Walker, Katie (2011年3月7日). “Shrove Tuesday inspires unique church traditions”. 2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月22日閲覧。
“Pancake Day (Shrove Tuesday) in the UK”. British Embassy, Washington DC. 2007年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月17日閲覧。
“Easter in Australia”. The Australian Government Culture and Recreation Portal. 2010年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月17日閲覧。
2007 Pancake Race Video

“Strawbridge United Methodist keeps Shrove Tuesday pancake tradition” (英語). en:The Baltimore Sun (13 February 2018). 25 February 2020閲覧。 “カトリック教会、英国国教会、メソジスト教会を含む多くの教会は、ざんげの火曜日を祝い、悪行を反省し悔い改める四旬節の始まりとする。しかしハワード氏が指摘するように、この日は「ファットチューズデー」（肥満する火曜日）とも呼ばれるように、四旬節（40日間）の前に食べ物をたっぷりと摂取する時期である。「人によってはマルディグラあるいはファット・チューズデーであり、何かを諦める前に太る時期だ」と彼は述べた。”
“Olney, England narrowly beats Liberal, Kan. in Pancake Day Race”. KWCH-DT (2020年2月26日). 2023年11月24日閲覧。