該当部分は次の引用の通り。人々が陽気に行き交い、音楽が流れる中でバーガーが指揮をしていた、といった内容。 The Bottle Imp: "Thither he went, because he feared to be alone; and there, among happy faces, walked to and fro, and heard the tunes go up and down, and saw Berger beat the measure, and all the while he heard the flames crackle, and saw the red fire burning in the bottomless pit."
