ベルリン (Japanese Wikipedia)

“Berlin official website; History after 1945”. City of Berlin. 8 April 2009閲覧。
“Tourismus in Zahlen” (ドイツ語). Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe. 1 October 2018閲覧。
“Schlagworte der Integrationsdebatte”. Berlin.de. 15 September 2011閲覧。
Städtepartnerschaften

stadtentwicklung.berlin.de

“Berlin fact sheet” (PDF). berlin.de. 19 August 2008閲覧。
“Bicycle Routes and Facilities Bicycle Paths”. Senate Department of urban development. 2008年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月19日閲覧。
Peter Joseph Lenné, Senate Department of Urban Development. Retrieved 18 November 2006.

berlin2009.org

12. IAAF Leichtathletik WM berlin 2009

berlinale.de

“Berlin Film Festival”. Berlinale.de. 7 April 2012閲覧。

berliner-zeitung.de

“Der Regierungsumzug ist überfällig” (（ドイツ語）). Berliner Zeitung (26 October 2010). 7 April 2012閲覧。

berlinonline.de

“Die Hauptstadt des umweltfreundlichen Verkehrs” (ドイツ語). Berliner Zeitung. 11 August 2009閲覧。

berlinpoche.de

“Warum ist der Berliner Bär im Wappen von Berlin?” (ドイツ語). Berlin Poche. 2022年11月21日閲覧。

bettor.com

blogs.bettor.com

“500,000 spectators to watch the game together”. Blogs.bettor.com. 2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月7日閲覧。

bloomberg.com

Berlin cracks the startup code, Bloomberg

britannica.com

“Berlin Wall”. Encyclopædia Britannica. 18 August 2008閲覧。

bundespraesident.de

“Bundespräsident Horst Köhler” (（ドイツ語）). Bundespraesident.de. 7 April 2012閲覧。

charite.de

“History of the Charité of Berlin”. Charité (6 September 2005). 18 August 2008閲覧。

citymayors.com

Flint, Sunshine (12 December 2004). “The Club Scene, on the Edge”. The New York Times. オリジナルの2013年4月2日時点におけるアーカイブ。 18 August 2008閲覧。 See also: “Ranking of best cities in the world”. City mayors. 18 August 2008閲覧。 and “The Monocle Quality Of Life Survey” (PDF). www.denmark.dk. 18 August 2008閲覧。

clair.or.jp

“欧州諸都市の国際業務と執行体制等について” (pdf). 自治体国際化協会ロンドン事務所 (2014年2月). 2019年12月29日閲覧。

cnn.com

edition.cnn.com

cpij.or.jp

ベルリン・ブランデンブルク地域における縮退の時代の都市整備公益社団法人日本市計画学会都市計画報告集 No. 8, 2009年8月髙見淳史・原田昇

culturekiosque.com

“Berlin Philharmonic elects Sir Simon Rattle”. Culturekiosque.com (24 June 1999). 7 April 2012閲覧。

denmark.dk

Flint, Sunshine (12 December 2004). “The Club Scene, on the Edge”. The New York Times. オリジナルの2013年4月2日時点におけるアーカイブ。 18 August 2008閲覧。 See also: “Ranking of best cities in the world”. City mayors. 18 August 2008閲覧。 and “The Monocle Quality Of Life Survey” (PDF). www.denmark.dk. 18 August 2008閲覧。

destatis.de

“Kraftfahrzeuge und Schienenbestand”. Destatis. 19 August 2008閲覧。

deutschebahn.com

“DB Schenker to concentrate control functions in Frankfurt am Main”. 6 June 2011閲覧。

dti.ne.jp

saturn.dti.ne.jp

ベルリン日本人会と欧州戦争（第一部）日瑞関係のページ

dw-world.de

“Hollywood Helps Revive Berlin's Former Movie Glory”. Deutsche Welle (9 August 2008). 18 August 2008閲覧。
“Debt-Laden Berlin Goes to Court For Federal Aid”. Deutsche Welle (29 April 2006). 20 October 2006閲覧。

eisbaeren.de

“Eisbären Berlin”. Eisbaeren.de. 7 April 2012閲覧。

ekd.de

Evangelische Kirche in Deutschland: Kirchenmitgliederzahlen am 31. Dezember 2010. EKD, 2011, (PDF; 0,45 MB) Abgerufen am 10. März 2012.

eu-japanfest.org

欧州文化首都について開催地一覧 EUジャパンフェスト日本委員会

eurometrex.org

http://www.eurometrex.org/Docs/Moscow/BerlinBrandenburg_planning_metropolitan_region_DE.pdf

europa.eu

ec.europa.eu

“Gross domestic product (GDP) at current market prices by metropolitan region” (PDF). Eurostat. 29 December 2024閲覧。

eit.europa.eu

“European Institute of Innovation and Technology: Home”. Europa (web portal). 8 June 2010閲覧。

europeanfilmacademy.org

“European Film Academy”. European Film Academy. 7 April 2012閲覧。

expatica.com

“A 3,000-year-old smile”. Expatica.com. 7 April 2012閲覧。

fc-union-berlin.de

“Union Berlin”. Fc-union-berlin.de. 7 April 2012閲覧。

fg-berlin.de

“Geschichte des Französischen Gymnasiums” (German). Französisches Gymnasium Lycée Français Berlin. 2008年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月17日閲覧。

fifa.com

Berlin 1936 Games of the XI Olympiad, www.olympic.org. Retrieved 18 November 2006. See also: “Italy conquer the world as Germany wins friends” (英語). 2008年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月2日閲覧。

fordham.edu

“Documents of German Unification, 1848–1871”. Modern History Sourcebook. 18 August 2008閲覧。

fuechse-berlin.de

“Füchse Berlin”. Fuechse-berlin.de. 7 April 2012閲覧。

germancorner.com

“Berlin Style Liver – Gebratene Kalbsleber auf Berliner Art, Germanic”. Germancorner.com. 8 June 2010閲覧。

germanfoods.org

Berlin German Foods

germany.info

“Berlin – Capital of Germany”. German Embassy in Washington. 2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月18日閲覧。

gesetze-im-internet.de

ドイツ連邦共和国基本法第22条(1)ドイツ連邦共和国の首都はベルリンである(Art 22 (1) Die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland ist Berlin. ドイツ連邦法務省のサイトより) 。

gonschior.de

“Wahlen in der Weimarer Republik website”. Gonschior.de. 2009年8月9日閲覧。

google.com

“Satellite Image Berlin”. Google Maps. 18 August 2008閲覧。

google.de

books.google.de

Gren Berlin 9 October 2009閲覧。

greekreporter.com

eu.greekreporter.com

Over 25,000 Greeks Migrated to Germany in 2011, Report German Financial Times By Marianna Tsatsou on July 26, 2012

gruen-berlin.de

“Grün Berlin” [Green Berlin] (German). Die Grün Berlin GmbH. 27 May 2011閲覧。

guardian.co.uk

h-net.org

“Topographies of Class: Modern Architecture and Mass Society in Weimar Berlin (Social History, Popular Culture, and Politics in Germany).”. www.h-net.org. 9 October 2009閲覧。

hbf-berlin.de

“Berlin Hauptbahnhof”. Deutsche Bahn. 2 May 2009閲覧。

herthabsc.de

“Hertha BSC”. Herthabsc.de (27 December 2011). 7 April 2012閲覧。

hkw.de

D. “Haus der Kulturen der Welt”. Hkw.de. 7 April 2012閲覧。

hubculture.com

“Hub Culture's 2009 Zeitgeist Ranking”. Hub Culture. 30 April 2009閲覧。

iccaworld.com

“ICCA publishes top 20 country and city rankings 2007”. ICCA. 18 August 2008閲覧。

iht.com

“Broke but dynamic, Berlin seeks new identity”. IHT. 19 August 2008閲覧。

independent.co.uk

isdonline.de

Yonis Ayeh. “ISD Online • Initiative Schwarze Menschen in Deutschland”. Isdonline.de. 15 September 2011閲覧。

jeca.or.jp

http://www.jeca.or.jp/files/72.pdf

jetro.go.jp

首都機能移転で今後の経済発展が期待されるベルリン(ドイツ) JETRO ユーロトレンド 2000.4
ベルリンに集積するバイオ産業 JETRO ユーロトレンド 2003.1

juedisches-museum-berlin.de

“Exhibitions”. Jewish Museum Berlin. 2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月10日閲覧。

karneval-berlin.de

“English Summary”. Karneval-berlin.de. 7 April 2012閲覧。

kotobank.jp

「伯林」『デジタル大辞泉』。コトバンクより2022年11月21日閲覧。

kulturwirtschaft.de

“Creative Industries in Berlin”. Kulturwirtschaft.de (7 April 2011). 7 April 2012閲覧。

lboro.ac.uk

Sifton, Sam (31 December 1969). “Berlin, the big canvas”. The New York Times 18 August 2008閲覧。 See also: “Sites and situations of leading cities in cultural globalisations/Media”. GaWC Research Bulletin 146. 18 August 2008閲覧。

magazine-deutschland.de

“Diplomatic Berlin”. Deutschland Online. 7 March 2009閲覧。^{[リンク切れ]}
Boston, Nicholas (10 September 2006). “A New Williamsburg! Berlin's Expats Go Bezirk”. The New York Observer. 17 August 2008閲覧。 See also: “Die Kunstszene” (German). Deutschland Online. 2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月19日閲覧。 and “Culture of Berlin”. Metropolis. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月19日閲覧。

medienboard.de

“Media Companies in Berlin and Potsdam”. medienboard. 2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月19日閲覧。

metropolis2005.org

Boston, Nicholas (10 September 2006). “A New Williamsburg! Berlin's Expats Go Bezirk”. The New York Observer. 17 August 2008閲覧。 See also: “Die Kunstszene” (German). Deutschland Online. 2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月19日閲覧。 and “Culture of Berlin”. Metropolis. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月19日閲覧。

metrotimes.com

Wasacz, Walter (11 October 2004). “Losing your mind in Berlin”. Metro Times. 18 November 2006閲覧。

mext.go.jp

“ユネスコ創造都市ネットワークについて”. 文部科学省. 2020年3月6日閲覧。

mlit.go.jp

ドイツにおける首都機能分散の現状と課題についてペーター・ロドルフ経済・科学担当公使へのインタビュー平成21年12月29日国土交通省

morgenpost.de

Fahrun, Joachim (10 June 2008). “Sarrazin: Keine neuen Schulden mehr ab 2008”. Berliner Morgenpost. 17 August 2008閲覧。
“Migration – Jeder vierte Berliner hat ausländische Wurzeln – Berlin Aktuell – Berliner Morgenpost – Berlin”. Morgenpost.de (30 March 2011). 15 September 2011閲覧。
“Studie – Zwei Millionen Berliner sprechen mindestens zwei Sprachen – Wirtschaft – Berliner Morgenpost – Berlin”. Morgenpost.de (18 May 2010). 2 June 2011閲覧。

mori-m-foundation.or.jp

“Global Power City Index 2024”. Institute for Urban Strategies - Mori Memorial Foundation. 2025年1月14日閲覧。
“Global Power City Index 2009”. Institute for Urban Strategies at The Mori Memorial Foundation (Tokyo, Japan). (22 October 2009) 29 October 2009閲覧。.

naturkundemuseum-berlin.de

“The World of Dinosaurs”. Naturkundemuseum-berlin.de (20 October 2011). 7 April 2012閲覧。

ndl.go.jp

dl.ndl.go.jp

基本法第22条。出典：山岡規雄, 元尾竜一諸外国における戦後の憲法改正【第4版】調査と情報, no.824, pp.1-15, 国立国会図書館調査及び立法考査局（2014年4月24日）

neues-deutschland.de

“Platz da! – für die Radfahrer”. ND. 22 March 2011閲覧。

notbored.org

Letter from Guy Debord To the Spur group, 28 April 1962

nytimes.com

Sifton, Sam (31 December 1969). “Berlin, the big canvas”. The New York Times 18 August 2008閲覧。 See also: “Sites and situations of leading cities in cultural globalisations/Media”. GaWC Research Bulletin 146. 18 August 2008閲覧。
Berlin Minimalist Glamor Retrieved

travel2.nytimes.com

Flint, Sunshine (12 December 2004). “The Club Scene, on the Edge”. The New York Times. オリジナルの2013年4月2日時点におけるアーカイブ。 18 August 2008閲覧。 See also: “Ranking of best cities in the world”. City mayors. 18 August 2008閲覧。 and “The Monocle Quality Of Life Survey” (PDF). www.denmark.dk. 18 August 2008閲覧。
Wakin, Daniel J. (25 September 2005). “Music: Berlin”. The New York Times. オリジナルの2013年12月5日時点におけるアーカイブ。 7 November 2006閲覧。

travel.nytimes.com

Lee, Denny (10 December 2006). “36 Hours in Berlin”. Berlin (Germany): Travel.nytimes.com 7 April 2012閲覧。

observer.com

Boston, Nicholas (10 September 2006). “A New Williamsburg! Berlin's Expats Go Bezirk”. The New York Observer. 17 August 2008閲覧。 See also: “Die Kunstszene” (German). Deutschland Online. 2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月19日閲覧。 and “Culture of Berlin”. Metropolis. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月19日閲覧。

olympic.org

Berlin 1936 Games of the XI Olympiad, www.olympic.org. Retrieved 18 November 2006. See also: “Italy conquer the world as Germany wins friends” (英語). 2008年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月2日閲覧。

rbb-online.de

“Hauptstadt-Zoo beliebtester Tierpark”. Rundfunk Berlin-Brandenburg. 2006年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月17日閲覧。

rferl.org

Germany: Berlin Facing Challenge Of Assimilating Russian-Speaking Jews. Radio Free Europe. 17 September 2007.

russiajournal.com

Berlin is speaking Russians' language Archived 2013年4月6日, at the Wayback Machine.. The Russia Journal. 10 March 2001.

scc-events.com

“Berlin Marathon”. Scc-events.com. 7 April 2012閲覧。

selk-berlin.de

“Lutheran Diocese Berlin-Brandenburg”. Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche. 19 August 2008閲覧。

sfgate.com

Berlin-Brandenburg Merger Would Partly Recreate Prussia SFGate （1995年4月28日）

spiegel.de

“Berlin schafft erstes Etatplus seit dem Krieg”. Spiegel.de. 7 April 2012閲覧。
“Israelis Learn to Love the New Berlin”. Spiegel.de. 7 April 2012閲覧。

statistik-berlin-brandenburg.de

ベルリン州の2019年12月31日時点の補間補正人口、資料：ベルリン＝ブランデンブルク統計局（ドイツ語版） ([1])（ヘルプ）。
“Gastgewerbe 2017” (ドイツ語). Statistik Berlin-Brandenburg. 1 October 2018閲覧。
Amt für Statistik Berlin-Brandenburg, Die kleine Berlin-Statistik. (German) Accessed 6 January 2009.
“Foreign residents of Berlin” (PDF) (German). Amt für Statistik Berlin-Brandenburg. 2013年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月22日閲覧。
“Foreign residents of Berlin” (PDF) (German). Amt für Statistik Berlin-Brandenburg. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月5日閲覧。
“Statistik Berlin/Brandbenburg”. Amt für Statistik Berlin-Brandenburg (31 December 2010). 1 January 2009閲覧。
http://www.statistik-berlin-brandenburg.de/Publikationen/Stat_Berichte/2011/SB_A1-5_hj02-10_BE.pdf
“アーカイブされたコピー”. 2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月3日閲覧。
“アーカイブされたコピー”. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月5日閲覧。
Amt für Statistik Berlin Brandenburg: Die kleine Berlin-Statistik 2010. (PDF-Datei Archived 2012年9月4日, at the Wayback Machine.). Abgerufen am 4. Januar 2011.
Tabelle 11; die tatsächliche Anzahl von Muslimen kann anhand dieser Gesamtzahl, die auch Angehörige anderer Religionen (z. B. Minderheiten aus den Herkunftsstaaten, Deutsche mit einseitigem Migrationshintergrund) und Nichtreligiöse einschließt, nur geschätzt werden.
Statistisches Jahrbuch für Berlin 2010. Abgerufen am 10. März 2012.

download.statistik-berlin-brandenburg.de

Bevölkerungsentwicklung und Bevölkerungsstand in Berlin Oktober 2021, Bevölkerungsentwicklung und Bevölkerungsstand in Brandenburg 2021年10月, abgerufen am 9. März 2022.

statistik-berlin.de

“Berlin statistical figures” (German). Amt für Statistik Berlin-Brandenburg. 19 August 2008閲覧。

tagesspiegel.de

“Berlin leuchtet” (ドイツ語). Der Tagesspiegel (17 October 2007). 18 August 2008閲覧。
“Jeder vierte Berliner ist ausländischer Herkunft” (German). Der Tagesspiegel. 2008年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月19日閲覧。
Von Andrea Dernbach (23 February 2009). “Migration: Berlin will illegalen Einwanderern helfen – Deutschland – Politik – Tagesspiegel”. Tagesspiegel.de. 15 September 2011閲覧。

taz.de

Reimer, Nick (30 May 2006). “Abgase tiefer gelegt” (ドイツ語). taz. 18 August 2008閲覧。

theage.com.au

“Wall-to-wall culture”. The Age (Australia). (10 November 2007) 30 November 2007閲覧。

timesonline.co.uk

Boyes, Roger (13 December 2007). “Berlin Zoo culls creator of the cult of Knut”. The Times (UK) 17 August 2008閲覧。

treehugger.com

“Bike City Berlin”. Treehugger. 19 August 2008閲覧。

unesco.org

whc.unesco.org

“World Heritage Site Museumsinsel”. UNESCO. 18 August 2008閲覧。
“World Heritage Site Palaces and Parks of Potsdam and Berlin”. UNESCO. 19 August 2008閲覧。

portal.unesco.org

“Berlin City of Design Press Release”. UNESCO. 18 August 2008閲覧。

urbanaudit.org

“City Profiles Berlin”. Urban Audit. 2007年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月20日閲覧。

usembassy.de

usa.usembassy.de

“Ostpolitik: The Quadripartite Agreement of September 3, 1971”. US Berlin Embassy. 18 August 2008閲覧。

volleyball-bundesliga.de

“DVL – Volleyball Bundesliga – Tabelle Hauptrunde”. Volleyball-bundesliga.de. 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月7日閲覧。

weather.com

“weather.com”. weather.com. 2012年4月7日閲覧。

web.archive.org

“City Profiles Berlin”. Urban Audit. 2007年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月20日閲覧。
“Berlin – Capital of Germany”. German Embassy in Washington. 2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月18日閲覧。
Flint, Sunshine (12 December 2004). “The Club Scene, on the Edge”. The New York Times. オリジナルの2013年4月2日時点におけるアーカイブ。 18 August 2008閲覧。 See also: “Ranking of best cities in the world”. City mayors. 18 August 2008閲覧。 and “The Monocle Quality Of Life Survey” (PDF). www.denmark.dk. 18 August 2008閲覧。
“Bicycle Routes and Facilities Bicycle Paths”. Senate Department of urban development. 2008年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月19日閲覧。
“Foreign residents of Berlin” (PDF) (German). Amt für Statistik Berlin-Brandenburg. 2013年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月22日閲覧。
Berlin is speaking Russians' language Archived 2013年4月6日, at the Wayback Machine.. The Russia Journal. 10 March 2001.
“Foreign residents of Berlin” (PDF) (German). Amt für Statistik Berlin-Brandenburg. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月5日閲覧。
“Jeder vierte Berliner ist ausländischer Herkunft” (German). Der Tagesspiegel. 2008年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月19日閲覧。
“アーカイブされたコピー”. 2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月3日閲覧。
“アーカイブされたコピー”. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月5日閲覧。
Amt für Statistik Berlin Brandenburg: Die kleine Berlin-Statistik 2010. (PDF-Datei Archived 2012年9月4日, at the Wayback Machine.). Abgerufen am 4. Januar 2011.
“Geschichte des Französischen Gymnasiums” (German). Französisches Gymnasium Lycée Français Berlin. 2008年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月17日閲覧。
Boston, Nicholas (10 September 2006). “A New Williamsburg! Berlin's Expats Go Bezirk”. The New York Observer. 17 August 2008閲覧。 See also: “Die Kunstszene” (German). Deutschland Online. 2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月19日閲覧。 and “Culture of Berlin”. Metropolis. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月19日閲覧。
“Media Companies in Berlin and Potsdam”. medienboard. 2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月19日閲覧。
“Exhibitions”. Jewish Museum Berlin. 2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月10日閲覧。
Wakin, Daniel J. (25 September 2005). “Music: Berlin”. The New York Times. オリジナルの2013年12月5日時点におけるアーカイブ。 7 November 2006閲覧。
“Berlin for Gays and Lesbians”. Web.archive.org (2006年10月7日). 2006年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月7日閲覧。
Berlin 1936 Games of the XI Olympiad, www.olympic.org. Retrieved 18 November 2006. See also: “Italy conquer the world as Germany wins friends” (英語). 2008年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月2日閲覧。
“500,000 spectators to watch the game together”. Blogs.bettor.com. 2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月7日閲覧。
“DVL – Volleyball Bundesliga – Tabelle Hauptrunde”. Volleyball-bundesliga.de. 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月7日閲覧。

welt.de

“Berlin wird farbiger. Die Afrikaner kommen – Nachrichten WELT am SONNTAG – WELT ONLINE” (（ドイツ語）). Die Welt (28 October 2001). 2 June 2011閲覧。
“Die Roma von Berlin-Neukölln – Nachrichten welt_print – Politik – WELT ONLINE” (（ドイツ語）). Welt.de (28 September 2010). 15 September 2011閲覧。

western-allies-berlin.com

“Berlin Airlift / Blockade”. Western Allies Berlin. 18 August 2008閲覧。

wikipedia.org

de.wikipedia.org

ベルリン州の2019年12月31日時点の補間補正人口、資料：ベルリン＝ブランデンブルク統計局（ドイツ語版） ([1])（ヘルプ）。

wob4u.de

“deine inform@tion zone: Mach dich stark für starke Kinder”. wob4u.de. 15 September 2011閲覧。

worldweather.org

“Climate figures”. World Weather Information Service. 18 August 2008閲覧。

zum.de

“Brandenburg during the 30 Years War”. WHKMLA. 18 August 2008閲覧。