ルスラーンとリュドミーラ (Japanese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "ルスラーンとリュドミーラ" in Japanese language version.

refsWebsite

Global rank Japanese rank

low place

low place

1,588^th place

6,890^th place

lib.ru

az.lib.ru

Воейков, А. Ф. (ロシア語). Разбор поэмы "Руслан и Людмила", сочин. Александра Пушкина. Библиотека Максима Мошкова（ロシア語版）

wikipedia.org

ru.wikipedia.org

初版当時の表記（革命前のロシア語正書法（ロシア語版））。現代ロシア語の正書法（ロシア語版）では «Руслан и Людмила» となる。
頭のエピソードは、ルスラーンの原型となったエルスラーン・ラーザレヴィチの昔話から採られている。それは、まさしく勇者が獲得すべき魔剣メチュ＝クラヂェネーツ（ロシア語版）のエピソードの典型そのものである。ただし、この詩には剣の名前は出てこず、たんに「英雄豪傑のものなる剣」（訳は川端、昭和48年）と呼ばれている。
Воейков, А. Ф. (ロシア語). Разбор поэмы "Руслан и Людмила", сочин. Александра Пушкина. Библиотека Максима Мошкова（ロシア語版）