宇宙大作戦 (Japanese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "宇宙大作戦" in Japanese language version.

refsWebsite
Global rank Japanese rank
248th place
2,502nd place
2,207th place
3,380th place
16th place
66th place
1st place
1st place
low place
low place
6th place
146th place
2,197th place
low place
low place
1,414th place
2,362nd place
8,444th place
843rd place
1,104th place
59th place
534th place
low place
low place
1,880th place
5,814th place
503rd place
1,627th place
low place
low place
low place
763rd place
1,461st place
93rd place
393rd place
30th place
low place
2,173rd place
638th place
37th place
353rd place
664th place
15th place
141st place
145th place
10th place
2,430th place
8,724th place
low place
7,825th place
low place
low place
low place
low place
6,840th place
low place
193rd place
739th place
9th place
8th place

afpbb.com

arcgames.com

archive.org

  • Solow, Herbert F.; Justman, Robert H. (1996). Inside Star Trek: The Real Story. New York: Pocket Books. pp. 377–394. ISBN 978-0-671-89628-7 
  • Turnbull, Gerry, ed (1979). A Star Trek Catalog. New York: Grosset & Dunlap. ISBN 978-0-441-78477-6. https://archive.org/details/isbn_0441784771 
  • Burns, Jim (1976). “The Star Trek movie”. Starlog (2): 13. https://archive.org/stream/starlog_magazine-002/002#page/n12/mode/1up. 
  • Shatner, William (2008). Up Till Now: The Autobiography. New York: Thomas Dunne Books. pp. 119. ISBN 978-0-312-37265-1. https://archive.org/details/uptillnowautobio00shat/page/119 

duke.edu

today.duke.edu

emmys.com

fandom.com

memory-alpha.fandom.com

gizmodo.jp

heraldextra.com

hollywoodreporter.com

imdb.com

konami.co.jp

mynavi.jp

news.mynavi.jp

myzen.co.uk

leethomson.myzen.co.uk

  • Roddenberry, Gene (1964年3月11日). “Star Trek Pitch” (英語). 2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月31日閲覧。

netflix.com

news.google.com

nhk.or.jp

paramount.jp

saturnawards.org

smithsonianmag.com

startrek.com

startrek.com

intl.startrek.com

startrektour.com

superdramatv.com

thehugoawards.org

tokyo-np.co.jp

transporting.to

trekmovie.com

web.archive.org

wikipedia.org

en.wikipedia.org

  • 日本における第1話「光るめだま英語版」の冒頭では、「私は宇宙船エンタープライズ号の船長、ジェイムス・カークだ。我々地球人が月に到達してから400年、宇宙暦0401年、我々のエンタープライズ号は地球連合政府の宇宙開発の一環として、銀河の彼方に広がる人類未踏の宇宙に調査飛行に飛び立ったのである」という作品の設定を紹介するための独自の訳があったが、デジタルリマスター版DVDでは原語版に忠実になるよう吹き替えが再録されている。なお、放送日の1969年4月27日はアポロ11号の月面着陸の3か月前である。
  • 第8話「400才の少女英語版」や第22話「宇宙の帝王英語版」では、原語版の「300年」という台詞を「400年」と訳している場面がある。
  • 最終話「変身!カーク船長の危機英語版」は3月28日に放送される予定だったが、ドワイト・D・アイゼンハワー元大統領の死去にともなう特別報道番組のため延期された[27]。そのため、この話のみ火曜19:30から放送されている。
  • 一例として、第44話「新種クアドトリティケール」でカークが宇宙ステーションでクリンゴン人と乱闘騒ぎを起こした乗組員を尋問するシーンにDS9のジュリアン・ベシアマイルズ・オブライエンを合成して、カークと会話させている。なお、終盤のカークとベンジャミン・シスコがブリッジで会話するシーンのみ第33話「イオン嵐の恐怖英語版」のラストシーンが使われている。

wired.com

youtube.com