ჰავანა (Georgian Wikipedia)

Kardeş Kentleri Listesi ve 5 Mayıs Avrupa Günü Kutlaması [via WaybackMachine.com] Turkish. Ankara Büyükşehir Belediyesi – Tüm Hakları Saklıdır. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 14 January 2009. ციტირების თარიღი: 2013-07-21.

apnews.com

[1] Cuba elige gobernadores ajustándose a nueva Constitución

archive.org

Pocock, Tom (1998). „Chapter Six“, Battle for Empire: The very first world war 1756–63. Michael O'Mara Books. ISBN 9781854793904.
Cantón Navarro, José (2001). History of Cuba: The Challenge of the Yoke and the Star : Biography of a People. Editoral SI-MAR, გვ. 81. ISBN 9789597054757.
(2004) Cuba. Lonely Planet, გვ. 142. ISBN 978-1-74059-120-1.

archive.today

Glasgow City Council – Twin cities of Glasgow. Glasgow.gov.uk. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2012-08-05. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.
Leon, Guanajuato Sister Cities. Leon.gob.mx. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2012-08-03. ციტირების თარიღი: 2013-01-08.
Saint Petersburg in figures – International and Interregional Ties. Eng.gov.spb.ru. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2009-02-24. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.

bbc.co.uk

news.bbc.co.uk

Medical know-how boosts Cuba's wealth BBC online.
„Olympic bids: The rivals“. BBC.co.uk.

bbc.com

Havana tornado: Cuba's capital hit by rare twister. ციტირების თარიღი: 28 January 2019.
„Cuba's crumbling buildings mean Havana housing shortage“ (ინგლისური).

bcn.es

w3.bcn.es

Barcelona sister cities. W3.bcn.es. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2009-02-16. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.

bogota.gov.co

Bogota sister cities. W3.bcn.es. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2011-07-27. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.

books.google.com

C Cumo. The Ongoing Columbian Exchange: Stories of Biological and Economic Transfer in World History: Stories of Biological and Economic Transfer in World History Page 356 ISBN 978-1610697958 https://books.google.com/books?id=tzqhBgAAQBAJ&pg=PA356&dq=An+epidemic+kills+a+third+of+cuban+population+1649&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjYwIyV0vzbAhWus1kKHb49ASQQ6AEILzAB#v=onepage&q=An%20epidemic%20kills%20a%20third%20of%20cuban%20population%201649&f=false

britannica.com

Havana.

cactuslanguage.com

Havana Miramar School. Cactuslanguage.com. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2010-02-08. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.

cnn.com

„Huge tornado in Cuba kills 4 and injures 195“.

cubaheritage.org

Nigel Hunt. Cuba Nationalization Laws. cuba heritage .org. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2010-09-16. ციტირების თარიღი: 2009-07-08.

ebeijing.gov.cn

Beijing-International Sister Cities. Web.archive.org. დაარქივებულია ორიგინალიდან — May 7, 2008. ციტირების თარიღი: 2013-01-08.

embassypages.com

Cuba - Embassies and Consulates. Embassypages.com. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 4 October 2018.
Cuba - Embassies and Consulates. Embassypages.com. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 4 October 2018.

galenfrysinger.com

Old Havana en. www.galenfrysinger.com.

gbrathletics.com

IAAF WORLD CUP IN ATHLETICS. gbrathletics.com. ციტირების თარიღი: 13 November 2011

gijon.es

Gijón > La ciudad > Ciudades Hermandas > La Habana (Cuba)

glasgow.gov.uk

Glasgow City Council – Twin cities of Glasgow. Glasgow.gov.uk. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2012-08-05. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.

gov.spb.ru

eng.gov.spb.ru

Saint Petersburg in figures – International and Interregional Ties. Eng.gov.spb.ru. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2009-02-24. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.

granma.cu

Elogian capital humano en restauración de La Habana es. Digital Granma Internacional (7 December 2006). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 12 October 2007.
International transportation fair in Havana Business in excess of $100 million, Granma national newspaper note. დაარქივებულია ორიგინალიდან — February 26, 2008. ციტირების თარიღი: 2013-01-08.
Granma – En La Habana vicealcalde de la ciudad de Rotterdam Error in webarchive template: Check |url= value. Empty.Category:Webarchive template errors La delegación visitante hará la entrega oficial de una donación de implementos deportivos, en momentos en que se celebra el aniversario 25 de las relaciones entre ambas urbes

havanatimes.org

Old Havana Building Collapse Kills Four - Havana Times.org en. ციტირების თარიღი: 2017-02-24

humboldt.edu

(in English) Spanish–American War დაარქივებული 2001-11-17 საიტზე Library of CongressCategory:Webarchive template other archives, Effects of the Press on Spanish-American Relations in 1898

isfahan.ir

City of Esfahan official website – Sister Cities Error in webarchive template: Check |url= value. Empty.Category:Webarchive template errors

jundiai.sp.leg.br

დაარქივებული ასლი. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2019-03-22. ციტირების თარიღი: 2020-07-22.

leon.gob.mx

Leon, Guanajuato Sister Cities. Leon.gob.mx. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2012-08-03. ციტირების თარიღი: 2013-01-08.

loc.gov

webarchive.loc.gov

(in English) Spanish–American War დაარქივებული 2001-11-17 საიტზე Library of CongressCategory:Webarchive template other archives, Effects of the Press on Spanish-American Relations in 1898

lonelyplanet.com

"Havana", Lonely Planet. Lonelyplanet.com. ციტირების თარიღი: 2013-01-08.

manila.gov.ph

Sister Cities of Manila. 2008–2009 City Government of Manila. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2009-08-06. ციტირების თარიღი: 2009-07-02.

mfa.gov.rs

Invitation for fraternization of Havana and Belgrade. Mfa.gov.rs. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-08-10. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.

minsk.gov.by

Twin towns and Sister cities of Minsk [via WaybackMachine.com] Russian. The department of protocol and international relations of Minsk City Executive Committee. დაარქივებულია ორიგინალიდან — May 23, 2013. ციტირების თარიღი: 2013-07-21.

mundoviajero.net

transporte-publico-en-la-habana.mundoviajero.net

Transporte publico en La Habana Spanish. Mundo Viajero. ციტირების თარიღი: 9 December 2011.

municusco.gob.pe

Cusco Sister Cities. Municusco.gob.pe. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2011-10-12. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.

munimadrid.es

„Hermanamientos y Acuerdos“. www.munimadrid.es. ციტირების თარიღი: 2009-07-26.

oaxacainfo.gob.mx

Oaxaca Sister Cities Error in webarchive template: Check |url= value. Empty.Category:Webarchive template errors – Relación de la ciudades hermanadas con la ciudad de Oaxaca

one.cu

Workforce and Salary (Section 4.5). ONE- Oficina Nacional de Estadisticas – Republica de Cuba. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2010-12-16.
Anuario Estadistico de Ciudad de La Habana Spanish. ONE – Oficina Nacional de Estadisticas (National Statistics Office). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 4 აგვისტო 2011. ციტირების თარიღი: 28 November 2011.
Section 15 (Turismo), article 15.7 (Visitantes por mes) Spanish. ONE- Oficina de Estadisticas de Cuba. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 4 აგვისტო 2011. ციტირების თარიღი: 28 November 2011.
Archived copy. დაარქივებულია ორიგინალიდან — October 1, 2011. ციტირების თარიღი: July 6, 2011. Population by Province and Municipality
Oficial Statistics for Havana. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 25 დეკემბერი 2018. ციტირების თარიღი: 27 November 2011.
Archived copy. დაარქივებულია ორიგინალიდან — აგვისტო 22, 2011. ციტირების თარიღი: July 5, 2011. National Statistics Census of Cuba – Transportation p. 6
Archived copy. დაარქივებულია ორიგინალიდან — აგვისტო 22, 2011. ციტირების თარიღი: July 5, 2011. National Statistics Census of Cuba – Transportation p. 6
Archived copy. დაარქივებულია ორიგინალიდან — აგვისტო 22, 2011. ციტირების თარიღი: July 5, 2011. National Statistics Census of Cuba – Transportation p. 6
Población total por color de la piel según provincias y municipios. 2012 Official Census. Oficina Nacional de Estadística e Información. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 10 November 2013.

payvand.com

Tehran, Havana named sister cities. Payvand.com. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2020-04-11. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.

pcasevilla.wordpress.com

Nos Visitó El Poder Popular De Ciudad De La Habana « Comité Local Pca-Sevilla Error in webarchive template: Check |url= value. Empty.Category:Webarchive template errors

prefeitura.sp.gov.br

www3.prefeitura.sp.gov.br

Pesquisa de Legislação Municipal – No 14471 Portuguese. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2011-10-18. ციტირების თარიღი: 2013-08-23.

primaria-constanta.ro

Lista oraselor infratite cu municipiul Constanta Error in webarchive template: Check |url= value. Empty.Category:Webarchive template errors

publico.es

დაარქივებული ასლი. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-05-16. ციტირების თარიღი: 2020-07-22.

quadrodemedalhas.com

Havana '91 Quadro de Medalhas Portuguese. Panamerican Games '91. quadrodemedalhas.com. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2016-03-03. ციტირების თარიღი: 2020-07-22.

rte.ie

https://www.rte.ie/news/2016/1128/834875-fidel-castro-death-cuba/

sister-cities.org

Cuba Directory. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2008-01-15. ციტირების თარიღი: 2007-05-07.

startribune.com

The Latest: Havana hit by Category F3 tornado. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2019-01-29.

thefreedictionary.com

Havana en. The Free Dictionary. ციტატა: „capital of Spanish Cuba in 1552“

tribuna.cu

unesco.org

whc.unesco.org

Old Havana and its Fortification System. UNESCO.ORG.

washingtonpost.com

„A deadly tornado plowed through Havana on Sunday night. Here's how it happened“. ციტირების თარიღი: 29 January 2019.

weatherbase.com

Havana climate summary. Weatherbase. ციტირების თარიღი: 23 March 2016.

web.archive.org

Cuba - Embassies and Consulates. Embassypages.com. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 4 October 2018.
Workforce and Salary (Section 4.5). ONE- Oficina Nacional de Estadisticas – Republica de Cuba. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2010-12-16.
Anuario Estadistico de Ciudad de La Habana Spanish. ONE – Oficina Nacional de Estadisticas (National Statistics Office). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 4 აგვისტო 2011. ციტირების თარიღი: 28 November 2011.
Section 15 (Turismo), article 15.7 (Visitantes por mes) Spanish. ONE- Oficina de Estadisticas de Cuba. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 4 აგვისტო 2011. ციტირების თარიღი: 28 November 2011.
Nigel Hunt. Cuba Nationalization Laws. cuba heritage .org. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2010-09-16. ციტირების თარიღი: 2009-07-08.
Elogian capital humano en restauración de La Habana es. Digital Granma Internacional (7 December 2006). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 12 October 2007.
The Latest: Havana hit by Category F3 tornado. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2019-01-29.
Havana Miramar School. Cactuslanguage.com. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2010-02-08. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.
Archived copy. დაარქივებულია ორიგინალიდან — October 1, 2011. ციტირების თარიღი: July 6, 2011. Population by Province and Municipality
Oficial Statistics for Havana. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 25 დეკემბერი 2018. ციტირების თარიღი: 27 November 2011.
Archived copy. დაარქივებულია ორიგინალიდან — აგვისტო 22, 2011. ციტირების თარიღი: July 5, 2011. National Statistics Census of Cuba – Transportation p. 6
Archived copy. დაარქივებულია ორიგინალიდან — აგვისტო 22, 2011. ციტირების თარიღი: July 5, 2011. National Statistics Census of Cuba – Transportation p. 6
International transportation fair in Havana Business in excess of $100 million, Granma national newspaper note. დაარქივებულია ორიგინალიდან — February 26, 2008. ციტირების თარიღი: 2013-01-08.
Archived copy. დაარქივებულია ორიგინალიდან — აგვისტო 22, 2011. ციტირების თარიღი: July 5, 2011. National Statistics Census of Cuba – Transportation p. 6
Población total por color de la piel según provincias y municipios. 2012 Official Census. Oficina Nacional de Estadística e Información. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 10 November 2013.
დაარქივებული ასლი. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-05-16. ციტირების თარიღი: 2020-07-22.
Havana '91 Quadro de Medalhas Portuguese. Panamerican Games '91. quadrodemedalhas.com. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2016-03-03. ციტირების თარიღი: 2020-07-22.
Cuba - Embassies and Consulates. Embassypages.com. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 4 October 2018.
Kardeş Kentleri Listesi ve 5 Mayıs Avrupa Günü Kutlaması [via WaybackMachine.com] Turkish. Ankara Büyükşehir Belediyesi – Tüm Hakları Saklıdır. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 14 January 2009. ციტირების თარიღი: 2013-07-21.
Barcelona sister cities. W3.bcn.es. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2009-02-16. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.
Beijing-International Sister Cities. Web.archive.org. დაარქივებულია ორიგინალიდან — May 7, 2008. ციტირების თარიღი: 2013-01-08.
Invitation for fraternization of Havana and Belgrade. Mfa.gov.rs. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-08-10. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.
Bogota sister cities. W3.bcn.es. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2011-07-27. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.
Cusco Sister Cities. Municusco.gob.pe. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2011-10-12. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.
დაარქივებული ასლი. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2019-03-22. ციტირების თარიღი: 2020-07-22.
Sister Cities of Manila. 2008–2009 City Government of Manila. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2009-08-06. ციტირების თარიღი: 2009-07-02.
Twin towns and Sister cities of Minsk [via WaybackMachine.com] Russian. The department of protocol and international relations of Minsk City Executive Committee. დაარქივებულია ორიგინალიდან — May 23, 2013. ციტირების თარიღი: 2013-07-21.
Cuba Directory. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2008-01-15. ციტირების თარიღი: 2007-05-07.
Memoria Anual, Agosto 2002-Agosto 2003. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2008-08-19. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.
Pesquisa de Legislação Municipal – No 14471 Portuguese. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2011-10-18. ციტირების თარიღი: 2013-08-23.
Tehran, Havana named sister cities. Payvand.com. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2020-04-11. ციტირების თარიღი: 2010-04-17.
New Monument to Tijuana's sister cities – Inaugura el alcalde Kurt Honold monumento dedicado a ciudades hermanas de Tijuana

wikisource.org

pt.wikisource.org

Lei Municipal de São Paulo 14471 de 2007 WikiSource (in Portuguese)

wunderground.com

„Death Toll Rises to Six From Rare Havana Tornado“. ციტირების თარიღი: 5 February 2019.