Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "고양 (점성술)" in Korean language version.
The altered positions of the Sun, Jupiter and Saturn suggests an attempt to update the traditional zodiac positions in response to the effect of precession.→태양과 목성 그리고 토성의 변경된 위치는 세차운동의 효과에 대한 반응으로 전통적인 황도대의 위치를 수정하려한 시도였음을 시사한다."There is no difference of opinion as to the signs of exaltation, but the Hindu's differ as to the degrees in certain cases. They are agreed that the exaltation of the Sun lies in 10° of Aries, of Jupiter in 5° of Cancer, of Saturn in 20° of Libra, the others as above, except with regard to the Dragon's head [Moon's north node] and Tail [Moon's south node] which are not mentioned by them in this connection as is quite proper".→"고양의 별자리에 대해서 힌두 점성가들과는 의견 차이가 없지만, 그들은 어떤 경우에 그 도수를 다르게 본다. 그들은 태양이 10° 에서, 목성은 게자리 5°에서 그리고 토성은 천칭자리 20°에서 고양하는 등에 동의하지만, 용두(달의 승교점)과 용미(달의 강교점)의 고양에 대해서는 적절한 언급이 없다."
The altered positions of the Sun, Jupiter and Saturn suggests an attempt to update the traditional zodiac positions in response to the effect of precession.→태양과 목성 그리고 토성의 변경된 위치는 세차운동의 효과에 대한 반응으로 전통적인 황도대의 위치를 수정하려한 시도였음을 시사한다."In such signs the exaltations is regarded as especially related to a certain degree; but there are many differences of opinion in this matter, some saying that it extends to some degrees in front or behind the degree in question, while others hold that it extends from the first point of the sign to that degree, and again others that it is present in the whole sign without any special degree".→"이와 같은 별자리에서, 고양은 특히 특정 도수와 관계되어 있다고 여겨진다. 그러나, 그러한 것에는 의견 차이가 많은데, 어떤 사람들은 그것을 해당 도수에서 앞이나 뒤로 확장하고, 다른 사람들은 별자리의 시작점에서부터 확장하며, 또 다른 사람들은 특정 도수를 지정하지 않고 어느 한 별자리의 전체가 그렇다고 한다."
