몇 번에 이르는 개수를 거쳐 풀 시설은 반항구적으로 체육 플로어로서 가구(仮構)되었으며, 오염이 눈에 띄는 노출콘트리트면을 도장하는 한편 특히나 인테리어에 있어서는 내부 공간을 다잡아 놓고 있던 다이빙대를 철거하는 등 왕년에 가지고 있던 지고성을 두드러지게 잃어버리고 있다 평가되어 건축계에서도 건설 당시의 멋을 보존하여 재현하라는 목소리가 있다. 예컨대 新建築2005-5「지고의 건축(至高の空間)」 마키 후미히코, 24쪽에서. “追悼・丹下健三”. 《新建築》 (新建築社) 80 (5). 2005년 5월. ISSN1342-5447.더 이상 지원되지 않는 변수를 사용함 (도움말)
당연하지만 단게 혼자의 힘이 아니라 가미야 고지, 구조담당 쓰보이 요시카쓰, 가와구치 마에루 설비담당 이노우에 우이치, 오지마 도시오 등 많은 스태프의 협동의 덕분임은 말할 것도 없다. 특히 1953년 '히로시마 어린이의 집(広島子供の家)'부터 콤비를 이루어온 구조가 쓰보이 요시카쓰의 힘이 커서 구조설계의 스태프 안에서는 "저건 우리들이 디자인했다"고 단언한 사람이 몇 명이나 있었다 한다. 新建築2005-5, 23쪽. “追悼・丹下健三”. 《新建築》 (新建築社) 80 (5). 2005년 5월. ISSN1342-5447.더 이상 지원되지 않는 변수를 사용함 (도움말)
