몬트리올 지하철 (Korean Wikipedia)

“APTA Q4 2023 Ridership Report” [APTA 수송량 보고서, 2023년 4/4분기] (PDF) (영어). 미국 대중 교통 협회. 2024년 3월 4일. 38쪽. 2024년 3월 23일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2024년 4월 20일에 확인함.
“Transit Ridership Report, Fourth Quarter, 2017” [APTA 수송량 보고서, 2017년 4분기] (PDF) (영어). 미국 대중 교통 협회. 2018년 3월 13일. 36쪽. 2018년 3월 27일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 21일에 확인함.

archive.org

Noppen 2001, 34쪽. Noppen, Luc (2001). 《Du chemin du Roy à la rue Notre-Dame》 [루아가에서 노트르담가까지] (프랑스어). 퀘벡 교통부. ISBN 2551213851.

archive.today

Stahlman, Justin (2014년 4월). “Criminalité dans le métro” [지하철 범죄 건수]. 《Le Journal de Montréal》 (프랑스어). 2016년 3월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 27일에 확인함.

archivesdemontreal.com

Bednarz, Nicolas (2016년 2월 10일). “« Vite monté… Vite rendu! » Le Métro de Montréal a 50 ans (1966-2016)” ["빠른 출발, 빠른 도착" 몬트리올 지하철 50주년 (1966-2016)] (프랑스어). 몬트리올 시립 아카이브. 2019년 2월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 19일에 확인함.
“Le film Horizon 2000 dévoilé en 1967!” [《오리종 2000》 1967년 개봉!] (프랑스어). 몬트리올 시립 아카이브. 2019년 2월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 19일에 확인함.
“Chronique Montréalité no 31 : La construction du métro” [몬트리올 연대기 #31: 지하철 건설] (프랑스어). 몬트리올 시립 아카이브. 2015년 3월 16일. 2019년 2월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 21일에 확인함.

artm.quebec

“Comment utiliser la fonctionnalité – Recharge OPUS” [OPUS 카드 충전 기능 사용하는 방법]. 《Autorité régionale de transport métropolitain》 (프랑스어). 몬트리올. 2024년 4월 10일. 2024년 4월 20일에 확인함.

bankofcanada.ca

“Inflation Calculator” [인플레이션 계산기]. 《캐나다 은행》 (영어). 2025년 1월 11일에 확인함.

banq.qc.ca

numerique.banq.qc.ca

Laliberté, Jean-Marc (1959년 11월 7일). “Métro : vive opposition au projet” [지하철 계획에 대한 강력한 반대] (프랑스어). 몬트리올. 2019년 2월 18일에 확인함.
Chartrand, Guy (1991년 3월 19일). “Les 25 ans du métro de Montréal” [몬트리올 지하철 25주년] (프랑스어). La Presse. 2019년 2월 20일에 확인함.

collections.banq.qc.ca

Masse, Raymond; Gendron, Claude; Tremblay, Albert (1961년 10월 21일). “À $14 millions du mille, le métro demeure "économique"” [1마일당 1400만 달러로 지하철은 여전히 "저렴한 편"] (PDF) (프랑스어). La Presse. 2019년 2월 21일에 확인함.
“La ville de Montréal versera $500,000 de plus à SOFRETU” [몬트리올시 SOFRETU에 50만 달러 추가 지원] (PDF). 《La Presse》. 1965년 10월 26일. 2019년 2월 21일에 확인함.

blogues.banq.qc.ca

“Jean-Paul Mousseau – du Refus global à l’intégration des arts urbains au Québec” [장폴 무소: 전면 거절에서 퀘벡 도시 미술의 통합까지] (프랑스어). Bibliothèque et Archives nationales du Québec. 2017년 4월 25일. 2019년 2월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 21일에 확인함.

boston.com

archive.boston.com

“Tunnel vision”. 《Boston.com》 (Boston Globe). 2004년 8월 25일. 2017년 11월 10일에 확인함.

canoe.com

artdevivre.canoe.com

“Le RTM change de nom et devient exo” [RTM, 엑소로 이름 변경] (프랑스어). Canoe. 2018년 5월 23일. 2019년 2월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 20일에 확인함.

cbc.ca

“STM developing mobile payment system for Android phones” [STM, 안드로이드 폰을 위한 모바일 결제 시스템 개발 중] (영어). CBC News. 2015년 12월 28일. 2019년 2월 20일에 확인함.
“Les branches nord et ouest du REM en service dès octobre”. 2025년 2월 12일. 2025년 2월 13일에 확인함. / “North and west REM branches to begin carrying passengers in October”. 2025년 2월 13일. 2025년 2월 13일에 확인함.

cultmtl.com

Rose, Alex (2017년 2월 9일). “John Wick: Chapter 2 is a pop-art action triumph” [존 윅: 리로드는 팝아트 액션의 승리]. 《CultMTL》 (영어).
Moon, Ra. “Where was John Wick Chapter 2 filmed?” [존 윅: 리로드는 어디서 촬영되었나]. 《Atlas of Wonders》 (영어). 2019년 2월 27일에 확인함.

dropboxusercontent.com

dl.dropboxusercontent.com

La Roche, Roger (2015). 《Expo-Express》 [엑스포 익스프레스] (PDF) (프랑스어). Bibliothèque et Archives nationales du Québec. 2016년 3월 4일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 21일에 확인함.

emdx.org

Dufour, Marc. “La construction du métro”. EMDX. 2019년 2월 21일에 확인함.
Dufour, Marc. “L'architecture des stations de métro” [지하철역 건축 양식] (프랑스어). EMDX. 2019년 2월 21일에 확인함.
Dufour, Marc. “Principe du métro sur pneumatiques” [지하철 차륜 작동 원리] (프랑스어). EMDX. 2019년 2월 21일에 확인함.
Dufour, Marc. “Visite du garage Honoré-Beaugrand” [오노레 보그랑 차량기지 방문]. 《EMDX》 (프랑스어). 2019년 2월 24일에 확인함.

encyclopediecanadienne.ca

Gilbert, Dale (2016년 3월 3일). “Métro de Montréal” [몬트리올 지하철] (프랑스어). L'Encyclopédie canadienne. 2018년 5월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 18일에 확인함.

erudit.org

Gilbert 2014, 62쪽. Gilbert, Dale (2014). “Penser la mobilité, penser Montréal. La planification du tracé du réseau initial de métro, 1960-1966” [유동성과 몬트리올을 고려하다: 몬트리올 지하철 첫 구간 계획 배경, 1960-1966] (PDF). 《Revue d'histoire de l'Amérique française》 (프랑스어) 68: 57-83. ISSN 1492-1383.

esteemfoundation.org

Dufour, Marc. “Expansion du réseau” [지하철 연장] (프랑스어). esteemfoundation.org. 2019년 2월 20일에 확인함.
Dufour, Marc. “Le centre Duvernay” [뒤베르네 부속 정비 시설]. 《EMDX》 (프랑스어). 2019년 2월 24일에 확인함.

exo.quebec

“Vision 2020” [비전 2020] (PDF). 《광역교통공사》 (프랑스어). 2011년 12월. 2019년 2월 26일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 25일에 확인함.

genealogieplanete.com

“Le Métro de Montréal : les projets, 1902-1953” [몬트리올 지하철: 건설 계획, 1902-1953] (프랑스어). www.genealogieplanete.com. 2008년 2월 7일. 2019년 2월 18일에 확인함.

gouv.qc.ca

bv.transports.gouv.qc.ca

퀘벡 교통부 (1998년 10월 8일). Notes pour l'allocution du ministre des transports du Québec, Monsieur Jacques Brassard, lors de l'annonce des investissements pour le prolongement du métro à Laval [지하철 라발 연장 공사 비용 투자에 대한 퀘벡 교통부 장관 자크 브라사르의 연설문] (PDF) (보고서) (프랑스어). 25쪽. 2019년 2월 20일에 확인함.
퀘벡 교통부 (1998년 10월 14일). Notes pour une allocution du ministre des transports du Québec Monsieur Jacques Brassard lors de l'annonce du prolongement de la ligne 5 du métro de Montréal vers l'est et de celle des études du métro de surface sur le territoire de la communauté urbaine de Montréal et de la Rive Sud. [몬트리올 지하철 5호선 동부 연장과 몬트리올 도시공동체와 섬 남쪽을 연결하는 지상 도시철도 발표에 대한 퀘벡 교통부 장관 자크 브라사르의 연설문] (PDF) (보고서) (프랑스어). 2019년 2월 20일에 확인함.

bape.gouv.qc.ca

“La gestion de l'eau au Québec” [퀘벡의 물 관리] (PDF) (프랑스어). 퀘벡 환경 공청회 사무처. 1999년 11월 9일. 25쪽. 2018년 12월 21일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 21일에 확인함.

mtq.gouv.qc.ca

“Signature du contrat d'acquisition des voitures du métro de Montréal” [몬트리올 지하철 전동차 구매 계약서 서명] (PDF) (프랑스어). 퀘벡주. 2010년 10월 22일. 2014년 8월 12일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 24일에 확인함.

huffingtonpost.ca

quebec.huffingtonpost.ca

Robichaud, Olivier (2017년 11월 6일). “Projet Montréal promet une ligne rose encore plus longue” [프로제 몽레알, 기존보다 더 긴 핑크 선 계획안을 제시해]. 《Le HuffPost Québec》 (프랑스어). 2019년 2월 25일에 확인함.

ica-atom.org

archivesdemontreal.ica-atom.org

“Dossier D03 - Proposition de la Société d'expansion métropolitaine” [문서번호 D03 - 광역확장회사의 구상안] (프랑스어). 몬트리올 시립 아카이브. 1959.

iec.ch

webstore.iec.ch

《Railway applications – Automated urban guided transport (AUGT) – Safety requirements》 [철도 운행 - 자동 운전 도시 철도 (AUGT) - 안전 규정] (PDF) (영어, 프랑스어). 국제전기기술위원회. 2009년 7월. ISBN 978-2-88910-653-0. 2017년 12월 1일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 24일에 확인함.

imdb.com

“Mesrine Part 1: Killer Instict - Goofs” [퍼블릭 에너미 넘버원 - 옥의 티]. 《IMDb》 (영어). 2019년 2월 27일에 확인함.
“Catch Me If You Can (2002): Filming & Production” [캐치 미 이프 유 캔 (2002): 촬영 및 제작]. 《IMDb》 (영어). 2019년 2월 27일에 확인함.

journaldemontreal.com

Iskander, Elsa (2019년 10월 15일). “La ligne orange pourrait être équipée de portes palières d’ici 2026” [오렌지 선에 2026년까지 스크린도어가 설치될 것으로 보여]. 《Le Journal de Montréal》 (프랑스어). 2020년 6월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 6월 27일에 확인함.
Provost, Anne-Marie (2014년 10월 16일). “Elle est la voix du métro depuis 11 ans” [지난 11년간 지하철 안내방송의 목소리를 맡았던 이 여성은 누구?]. 《Le Journal de Montréal》 (프랑스어). 2019년 2월 27일에 확인함.

www1.journaldemontreal.com

Stahlman, Justin (2014년 4월). “Criminalité dans le métro” [지하철 범죄 건수]. 《Le Journal de Montréal》 (프랑스어). 2016년 3월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 27일에 확인함.

journalmetro.com

“Le paiement mobile testé à la STM” [STM 모바일 결제 앱 베타 테스트 단계에 돌입해] (프랑스어). Journal Métro. 2016년 11월 10일. 2019년 2월 20일에 확인함.
“Le tunnel Champ-de-Mars embelli” [샹드마르스역 터널 더욱 화사해져] (프랑스어). Journal Métro. 2013년 2월 20일. 2019년 2월 21일에 확인함.
“Le nouveau métro utilisera encore les sabots de frein en bois” [새 전동차에도 여전히 목재 제동 장치가 쓰여]. 《Journal Métro》. 2012년 7월 31일. 2019년 2월 24일에 확인함.
Tiranti, Rosanna (2021년 10월 8일). “La ligne rose mise de côté pour le REM de l’Est” [동부광역급행철도 계획 발표에 핑크 선 계획 철회]. 《Journal Métro》 (프랑스어) (몬트리올). 2024년 4월 20일에 확인함.
Goudreault, Zacharie (2019년 11월 24일). “Ligne jaune et tramway sur Taschereau, le sort connu en 2022” [노란색 선 및 타쉐로 경전철: 2022년에 향방이 갈려]. 《Journal Métro》 (프랑스어). 2020년 6월 27일에 확인함.
Shaffer, Marie-Ève (2015년 11월 6일). “[CurioCité] Qui est derrière la voix du métro de Montréal?” [[그것이 알고 싶다] 몬트리올 지하철 안내방송의 목소리는 대체 누구?]. 《Journal Métro》 (프랑스어). 2019년 2월 27일에 확인함.
Marchal, Mathias (2017년 7월 31일). “Des vieilles MR-63 commencent leur nouvelle carrière en dehors du métro… ou presque” [오래된 MR-63 전동차, 지하철 밖에서 (거의) 새로운 데뷔]. 《Journal Métro》 (프랑스어). 2020년 6월 27일에 확인함.
Goudreault, Zacharie (2019년 7월 4일). “Le Complexe MR-63 commence à prendre forme” [MR-63 테마파크가 모습을 드러내]. 《Journal Métro》 (프랑스어). 2020년 6월 27일에 확인함.

lapresse.ca

Lessard, Denis (2016년 2월 5일). “Prolongement de la ligne bleue du métro : deux fois plus cher que prévu” [지하철 파란색 선 연장: 기존 예상보다 두 배 더 비싸] (프랑스어). 몬트리올: La Presse. 2019년 2월 20일에 확인함.
St-Arnaud, Pierre (2018년 4월 9일). “Le prolongement de la ligne bleue prévu pour 2026” (프랑스어). 2019년 2월 20일에 확인함.
Bisson, Bruno (2018년 4월 24일). “Prolongements du métro à Laval et de la ligne bleue: incomparables, dit la STM” [STM, 라발과 파란색 선 연장 비용은 "비교할 수 없어"]. La Presse. 2019년 2월 20일에 확인함.
Croteau, Martin (2010년 8월 31일). “Pas question de climatiser le métro, dit la STM” [STM, 지하철에 에어컨을 설치할 계획은 없어]. La Presse. 2019년 2월 23일에 확인함.
Bisson, Bruno (2009년 3월 1일). “277 millions pour le métro” [지하철에 2억 7700만 달러 투자]. 《La Presse》 (프랑스어). 2019년 2월 23일에 확인함.
Bisson, Bruno (2010년 8월 17일). “Des bâtons dans les roues du métro” [지하철 전동차 교체 난관에 부딪혀]. 《La Presse》 (프랑스어). 2019년 2월 24일에 확인함.
Bisson, Bruno (2016년 2월 5일). “Nouveau garage de la STM: la facture gonfle de 45 millions” [STM 신규 차량기지 공사 비용이 4500만 달러로 불어나]. 《La Presse》 (프랑스어).
Bisson, Bruno (2015년 5월 29일). “Métro: un garage de 470 millions pour les nouveaux trains” [지하철: 신차를 위한 4억 7천만 달러 규모의 신규 차량기지 건설]. 《La Presse》 (프랑스어). 2019년 2월 24일에 확인함.
Bisson, Bruno (2018년 8월 17일). “Des portes «antisuicides» dans 13 stations de la ligne orange” [오렌지선 13개 역에 자살 방지 스크린도어 설치 검토]. 《La Presse》 (프랑스어). 2019년 2월 25일에 확인함.
Dubuc, André; Teisceira-Lessard, Philippe; Lessard, Denis; Cameron, Daphné (2016년 4월 22일). “Un train électrique à 5,5 milliards pour Montréal” [몬트리올에 55억 달러 규모 전철이 지어져]. 《La Presse》 (프랑스어). 2019년 2월 25일에 확인함.
Bisson, Bruno (2013년 5월 30일). “Prolongement du métro: la ligne orange (Montréal et Laval)” [지하철 연장: 오렌지 선 (몬트리올과 라발)]. 《La Presse》 (프랑스어). 2019년 2월 25일에 확인함.
Bisson, Bruno (2013년 5월 30일). “Prolongement du métro de Montréal: la ligne jaune (Longueuil)” [몬트리올 지하철 연장: 노란색 선 (롱괴유)]. 《La Presse》 (프랑스어). 2019년 2월 25일에 확인함.
Ouellette-Vézina, Henri; Dussault, Lila (2024년 1월 29일). “CDPQ Infra se retire du prolongement du REM sur le boulevard Taschereau” [CDPQ 인프라, 불바르 타쉐로에 지어질 REM 사업에서 손을 떼겠다고 밝혀]. 《La Presse》 (프랑스어) (몬트리올). 2024년 4월 20일에 확인함.

ledevoir.com

Corriveau, Jeanne (2014년 1월 3일). “Le métro, ce mal-aimé des Montréalais” [지하철, 이 몬트리올의 애물단지] (프랑스어). 몬트리올: Le Devoir. 2019년 2월 18일에 확인함.
Corriveau, Jeanne (2011년 12월 23일). “Achalandage record pour le transport en commun” [대중교통 승객 수 역대 최대]. Le Devoir. 2019년 2월 20일에 확인함.
Corriveau, Jeanne. “STM: hausse des prix pour un budget sans déficit” [STM: 적자 없는 예산을 위한 요금 인상] (프랑스어). Le Devoir.
Corriveau, Jeanne (2009년 12월 15일). “Les Chinois veulent le contrat du métro” [중국 기업이 지하철 전동차 수주를 바라]. 《Le Devoir》. 2019년 2월 24일에 확인함.
Corriveau, Jeanne (2010년 4월 28일). “Voitures de métro - La STM forcée de relancer l'appel d'offres” [STM, 지하철 신형 전동차 재입찰해야]. 《Le Devoir》 (프랑스어). 2019년 2월 24일에 확인함.
Myles, Brian (2005년 11월 22일). “Suicide dans le métro: un phénomène tabou” [지하철 자살 사고: 금기시된 주제]. 《Le Devoir》 (프랑스어). 2019년 2월 27일에 확인함.

lemonde.fr

Pélouas, Anne (2010년 10월 7일). “Métro de Montréal : fin de saga ou nouvel épisode ?” [몬트리올 지하철: 논란의 종지부를 찍나]. 《르 몽드》 (프랑스어). 2019년 2월 24일에 확인함.

lesactualites.ca

“Nos stations de métro sont-elles sécuritaires ?” [우리 지하철역은 안전한가?]. 《Les Actualités》 (프랑스어). 2015년 5월 27일. 2019년 2월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 27일에 확인함.

logiquefloue.ca

“La distribution électrique” [전원 공급] (프랑스어). Logique Floue. 2016년 11월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 21일에 확인함.
“Le hacheur de courant” [초퍼 제어 장치] (프랑스어). Logique floue. 2018년 4월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 23일에 확인함.

metrodemontreal.com

“Le mausolée du tunnel fantôme (reprise)” [유령 터널의 영묘] (프랑스어). metrodemontreal.com. 2007년 5월 18일. 2019년 2월 20일에 확인함.
“Ligne 5 - Bleue : Snowdon - Saint-Michel” [5호선 파란색 선: 스노든 - 생미셸] (프랑스어). metrodemontreal.com. 2019년 2월 20일에 확인함.
“Foire aux questions” [자주 물어보는 질문 (FAQ)]. metrodemontreal.com. 2019년 2월 20일에 확인함.
McLauchlin, Matt. “Restauration et réinauration de l'entourage Guimard” [기마르 출입구 복원 및 재현 작업] (프랑스어). 2019년 2월 21일에 확인함.
“Matériel roulant” [전동 차량] (프랑스어). metrodemontreal.com. 2019년 2월 23일에 확인함.
“Ateliers Youville” [유빌 정비 시설]. 《metrodemontreal.com》 (프랑스어). 2019년 2월 24일에 확인함.
“Raccordement et arrière-gare Snowdon” [스노든 연결 및 주박 선로]. 《metrodemontreal.com》 (프랑스어). 2019년 2월 24일에 확인함.

montrain.ca

“Implantation de deux gares de train de banlieue dans le tunnel Mont-Royal à Montréal” [몬트리올 몽루아얄 터널에 두 통근 열차 역 추가 방안] (PDF). 《montrain.ca》 (프랑스어). 퀘벡교통협회 (AQTR). 2007. 2018년 11월 19일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 25일에 확인함.

montreal.ca

몬트리올시 (2024년 2월 2일). “Créer ensemble le Plan d’urbanisme et de mobilité 2050” [2050 도시 설계 및 교통 계획을 같이 세워보기]. 《Ville de Montréal》 (프랑스어). 몬트리올. 2024년 4월 20일에 확인함.

montreal.qc.ca

ville.montreal.qc.ca

“Le Saviez-vous?” [그거 아시나요?] (프랑스어). 몬트리올시. 2019년 2월 21일에 확인함.

servicesenligne.ville.montreal.qc.ca

“Plan de transport 2008” [2008 교통계획안]. 《몬트리올시》 (프랑스어). 2008년 6월 12일. 2019년 2월 25일에 확인함.

montrealgazette.com

Madger, Jason (2017년 11월 20일). “The métro at 50: A métro by Montrealers, for Montrealers”. 《Montreal Gazette》 (영어). 2019년 2월 18일에 확인함.
Riga, Andy (2012년 3월 28일). “Rebuilding the McGill métro travertine walls (with a segue to subway tunnel animation)”. 《Montreal Gazette》. 2017년 11월 10일에 확인함.
Riga, Andy; Rocha, Roberto. “Map: Crimes in the Montreal Métro” [몬트리올 지하철 범죄 지도]. 《Montreal Gazette》 (영어). 2019년 3월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 27일에 확인함.

mouvementcollectif.org

“Dou-dou-dou” [두두두] (프랑스어). mouvementcollectif.org. 2016년 12월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 23일에 확인함.

movie-locations.com

“X-Men: Days Of Future Past (2014)” [엑스맨: 데이즈 오브 퓨처 패스트 (2014)]. 《The Worldwide Guide to Movie Locations》 (영어). 2019년 2월 27일에 확인함.

mumtl.org

“Printemps - Philippe Allard - 2013 - Résultats” [봄 - 필립 알라르 - 2013 - 결과] (프랑스어). MU. 2019년 2월 21일에 확인함.

musimetromontreal.org

“Où jouer dans le métro” [지하철에서 연주할 수 있는 곳]. 《MusiMétroMontréal》 (프랑스어). 2019년 3월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 27일에 확인함.
“Les Étoiles du Métro” [지하철 스타]. 《MusiMétroMontréal》 (프랑스어). 2014년 6월 24일. 2021년 8월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 27일에 확인함.
“Historique” [역사]. 《MusiMétroMontréal》 (프랑스어). 2019년 2월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 27일에 확인함.

naver.com

news.naver.com

하경민 (2009년 6월 30일). “부산지하철 파업 최대쟁점 '반송선' "안전한가?"”. 《뉴시스》. 부산: 네이버 뉴스. 2019년 2월 21일에 확인함.

nouvellessaint-laurent.com

Sarrazin, Sylvain (2008년 1월 8일). “Saint-Laurent et Laval en bout de ligne?” [생로랑과 라발을 잇는 지하철 노선?]. 《Nouvelles Saint-Laurent》 (프랑스어). 2011년 2월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 25일에 확인함.

photoshelter.com

agencequebecpresse.photoshelter.com

Roussel, Pierre (1998년 10월 9일). “Gilles Vaillancourt, Mayor of Laval annonce the extension of Montreal subway to Laval” [라발 시장 질 바양쿠르, 몬트리올 지하철 라발 연장 계획 발표] (영어). 라발: Agence Québec Presse. 2016년 3월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 20일에 확인함.

ptaff.ca

Tremblay, Miguel (2009년 1월 30일). “Le ralentissement du métro de Montréal”. 《Hors des lieux communs》 (프랑스어). 2019년 2월 24일에 확인함.

radio-canada.ca

ici.radio-canada.ca

Provost, Anne-Marie. “50 ans du métro de Montréal : du chantier à la réalité” [몬트리올 지하철 50주년: 공사판에서 현실화까지] (프랑스어). 2019년 2월 19일에 확인함.
Saint-Louis, René (2019년 2월 19일). “Le Bureau de projets du prolongement de la ligne bleue lance ses opérations” [파란색 선 연장을 위한 전담 사무실 개장] (프랑스어). ICI Radio-Canada. 2019년 2월 20일에 확인함.
Gerbet, Thomas (2015년 4월 19일). “Quelle station de métro connaît le plus de crimes et de délits?” [어떤 지하철역에 가장 많은 범죄가 일어나나요?] (프랑스어). ICI Radio-Canada. 2019년 2월 21일에 확인함.
Gerbet, Thomas (2016년 2월 18일). “Autobus, métro : « On est entassés comme des bêtes »” [버스와 지하철, 가축 수송을 연발해] (프랑스어). ICI Radio-Canada. 2019년 2월 21일에 확인함.
“Une commande qui pourrait gonfler” [눈덩이처럼 불어나는 전동차 발주]. 《ICI Radio-Canada》 (프랑스어). 2009년 11월 16일. 2019년 2월 24일에 확인함.
“La STM reprend tout à zéro” [STM, 전동차 입찰 처음부터 다시 시작]. 《ICI Radio-Canada》 (프랑스어). 2010년 7월 13일. 2019년 2월 24일에 확인함.
“Projet Montréal chiffre son projet de ligne rose à 5,9 milliards de dollars” [프로제 몽레알, 핑크 선 건설 비용 59억 달러로 추산]. 《ICI Radio-Canada》 (프랑스어). 2017년 10월 10일. 2019년 2월 25일에 확인함.
Lecomte, Anne-Marie (2019년 6월 26일). “Un début de ligne rose pour Montréal” [몬트리올 핑크 선의 시작]. 《ICI Radio-Canada》 (프랑스어). 2020년 6월 27일에 확인함.
“L’installation de portes palières dans le métro repoussée à 2031” [지하철 스크린도어 설치 2031년으로 미루어져]. 《ICI Radio-Canada》 (프랑스어) (몬트리올). 2022년 4월 26일. 2024년 4월 20일에 확인함.
Cormier, François (2016년 4월 22일). “La Caisse annonce un projet de SLR d'envergure pour Montréal” [연금보험공사, 몬트리올 경전철 프로젝트 발표]. 《ICI Radio-Canada》 (프랑스어). 2019년 2월 25일에 확인함.
“Les branches nord et ouest du REM en service dès octobre”. 2025년 2월 12일. 2025년 2월 13일에 확인함. / “North and west REM branches to begin carrying passengers in October”. 2025년 2월 13일. 2025년 2월 13일에 확인함.
Chapdelaine, Benoît (2018년 8월 15일). “Prévention du suicide : l'installation de portes palières est envisagée dans le métro” [자살 방지: 몬트리올 지하철에 스크린도어 설치 추진]. 《ICI Radio-Canada》 (프랑스어). 2019년 2월 27일에 확인함.

radio-canada.ca

“Métro de Montréal : Un appel d'offres sera lancé” [몬트리올 지하철: 신형 전동차 다시 입찰에 들어가]. 《ICI Radio-Canada》 (프랑스어). 2008년 2월 6일. 2011년 2월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 24일에 확인함.
“Quel est le profil type d'un musicien de rue?” [길거리 음악가의 전형적인 특징은 무엇인가요?]. 《ICI Radio-Canada》 (프랑스어). 2002년 3월 13일. 2011년 2월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 27일에 확인함.

regie-energie.qc.ca

publicsde.regie-energie.qc.ca

Silcoff, Joël (2012년 9월 10일). “Alstom Canada inc. c. Société de transport de Montréal” [알스톰 캐나다 대 몬트리올 교통공사 사건] (PDF) (프랑스어). 퀘벡상급법원. 2019년 2월 24일에 확인함.

rem.info

몬트리올 광역급행철도. “Quand le REM sera-t-il complètement en service?” [광역급행철도의 전 구간 개통일은 언제인가요?]. 《Réseau express métropolitain》 (프랑스어). 몬트리올. 2024년 4월 20일에 확인함.
몬트리올 광역급행철도. “Calendrier 2024” [2024년 공사 달력]. 《Réseau express métropolitain》 (프랑스어). 몬트리올. 2024년 4월 20일에 확인함.

reuters.fr

today.reuters.fr

McInbardis, Robert; Guillaume, Gilles (2008년 2월 6일). “Le Québec va ouvrir un appel d'offres pour le métro de Montréal” [주정부 몬트리올 지하철 전동차 공개 입찰에 들어가]. 《로이터》 (프랑스어) (몬트리올). 2011년 2월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 24일에 확인함.

sciencebusiness.net

“Inauguration of Station Polytechnique-Alstom: welcome aboard!” [폴리테크니크 알스톰역 개장: 환영합니다!]. 《ScienceBusiness.net》 (영어). 2019년 11월 19일. 2020년 6월 27일에 확인함.

seao.ca

Gravel, S.; Gagnon, C-A. (2016년 12월 2일). “CI01_Travaux d'excavation et de bétonnage du Garage Côte-Vertu” [CI01_코트베르튀 차량기지 굴착 및 건설 작업]. 《SEAO (퀘벡주 조달정보 시스템)》 (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 24일에 확인함.

stm.info

“Histoire du métro” [지하철 역사] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 18일에 확인함.
“Chronologie de l'entreprise” [기업 연대순] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 18일에 확인함.
“Priorisation des Projets d'investissements 2011-2020 de 11,5 G$” [2011-20년 공사 비용 115억 달러 투자의 우선순위 결정] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 20일에 확인함.
“Deux nouveaux postes de redressement pour le métro” [지하철 변전소 두 곳 신설] (PDF) (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2017년 4월 20일. 2019년 2월 21일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 20일에 확인함.
“Poste de ventilation mécanique Bishop : La construction commence demain” [비숍 환기 시설: 내일부터 공사 시작] (PDF) (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2016년 9월 26일. 2017년 9월 24일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 20일에 확인함.
“Ligne verte” [녹색 선]. 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 20일에 확인함.
몬트리올 교통공사 (2002). 《Le Métro de Montréal : Notre fierté》 [몬트리올 지하철: 우리의 자랑] (PDF). ISBN 2-921969-07-6. 2012년 5월 11일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 20일에 확인함.
“L'effet piston” [피스톤 효과] (PDF) (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2016년 3월 11일. 2021년 10월 19일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 20일에 확인함.
“Des écrans dans l’ensemble du réseau du métro: pour une clientèle toujours mieux informée” [승객들에게 발빠른 정보를 제공하기 위한 지하철역 전체에 전광판 설치] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2013년 5월 21일. 2019년 2월 20일에 확인함.
“Accès au métro par ascenseur” [엘리베이터를 이용한 지하철 진입] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 20일에 확인함.
몬트리올 교통공사. “Accessibilité universelle” [모두를 위한 접근성]. 《Société de transport de Montréal》 (프랑스어). 몬트리올. 2024년 4월 20일에 확인함.
“1 passage” [일회권] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 20일에 확인함.
“The Société de transport de Montréal wishes to remind its customers that fares will increase on July 1st.” [몬트리올 교통공사는 승객 여러분에게 7월 1일부터 요금이 인상한다는 점을 당부드리고 싶습니다.] (영어). 몬트리올 교통공사. 2003년 6월 27일. 2019년 2월 20일에 확인함.
“La STM présente sa nouvelle grille tarifaire pour 2014” [STM, 2014년 새 요금 제도 발표] (프랑스어). 2013년 12월 18일. 2019년 2월 20일에 확인함.
“Bref historique des titres de transport à Montréal” [몬트리올의 대중교통 승차권에 대한 간략한 역사] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 20일에 확인함.
“Carte OPUS et autres supports” [OPUS 카드와 다른 수단]. 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 20일에 확인함.
Budget 2017 : Un engagement ferme envers l'amélioration de l'expérience client [2017년 예산: 고객 서비스 개선을 목표로 한 굳은 약속] (PDF) (보고서). 몬트리올 교통공사. 2016년 11월 23일. 142쪽. 2019년 2월 20일에 확인함.
“Programme triennal d'immobilisations 2016-2018 de la STM : 2,8 G% pour l'amélioration de l'expérience client” [몬트리올 교통공사 삼개년 고정자산 프로그램: 고객 서비스 개선을 위해 28억 달러 투자] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2015년 10월 21일. 2019년 2월 20일에 확인함.
“Sécurité dans le métro” [지하철 안전] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 21일에 확인함.
“Mise en valeur des MR-63” [MR-63 전동차 재활용] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 21일에 확인함.
“Art dans le métro : Bref historique” [지하철 미술에 대한 짤막한 역사] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 21일에 확인함.
“Liste des œuvres” [미술 작품 목록] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 21일에 확인함.
“Les échanges culturels” [문화 교류] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 21일에 확인함.
“Spécifications MR-63” [MR-63 사양] (PDF) (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 21일에 확인함.
“À quel moment faut-il remplacer les voitures de métro MR-73 ?” [MR-73 전동차를 얼마나 자주 바꿔야 하나요?] (PDF) (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 21일에 확인함.
“Poste de ventilation mécanique Saint-Timothée” [생티모테 환기 시설] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2017년 9월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 23일에 확인함.
“La STM dévoile le nom des nouvelles voitures de métro” [STM 신형 전동차 명칭 공개] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2012년 5월 16일. 2019년 2월 24일에 확인함.
“Nouvelles voitures de métro MPM-10” (PDF) (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2012년 6월. 2019년 2월 24일에 확인함.
“La STM rend un hommage spécial au dernier train MR-63 à l’occasion de sa dernière journée en service clientèle” [STM, MR-63 마지막 상업 운행을 기념하는 행사를 치러] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2018년 6월 21일. 2019년 2월 24일에 확인함.
“Rénovation des voitures de métro : Un investissement important qui permettra une capacité et un confort accrus” [지하철 전동차 개량: 수용 능력 및 편의 개선을 위한 중요한 투자] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2005년 11월 18일. 2019년 2월 24일에 확인함.
“Métro Azur” [지하철 아쥐르 전동차] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2019년 2월 24일에 확인함.
“AZUR marque l'histoire et accueille ses premiers clients” [아쥐르 첫 상업 운행으로 새로운 역사의 장을 열어] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2016년 2월 7일. 2019년 2월 24일에 확인함.
“Deux rames de métro supplémentaires” [전동차 두 대 추가 반입] (PDF) (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2018년 2월 6일. 2018년 5월 29일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 24일에 확인함.
“Dévoilement de la future voiture du métro de Montréal : avec Azur, l’horizon se dessine!” [몬트리올 지하철 신차 공개: 아쥐르로 새로운 지평을 열어가] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2012년 6월 1일. 2019년 2월 24일에 확인함.
“AZUR arrive à Montréal : la STM reçoit le premier train prototype” [아쥐르 몬트리올 상륙: STM 첫 시험용 전동차 수주받아]. 몬트리올 교통공사. 2014년 4월 28일. 2019년 2월 24일에 확인함.
“Autre retard dans la livraison des voitures de métro : réactions de MM. Robert Poëti, Denis Coderre et Philippe Schnobb” [지하철 전동차 수주의 또다른 지연에 대한 로베르 포에티 퀘벡 교통부 장관, 드니 코데르 몬트리올 시장, 필립 슈놉 STM 대표의 성명] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2015년 1월 23일. 2019년 2월 24일에 확인함.
“STM 2006 Budget: A favourable context for public transportation” [STM 2006년 예산: 대중 교통에 유리한 상황] (영어). 몬트리올 교통공사. 2005년 12월 12일. 2019년 2월 24일에 확인함.
“Le point sur la commande centralisée du métro” [지하철 관제소에 대한 보도]. 《몬트리올 교통공사》 (프랑스어). 2013년 8월 13일. 2019년 2월 24일에 확인함.
“Le réseau du métro” [지하철 체계] (PDF). 《몬트리올 교통공사》 (프랑스어). 2003. 2007년 9월 30일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 24일에 확인함.
“Construction du garage Côte-Vertu” [코트베르튀 차량기지 건설]. 《몬트리올 교통공사》 (프랑스어). 2019년 2월 24일에 확인함.
몬트리올 교통공사. “Prolongement ligne bleue” [파란색 선 연장]. 《Société de transport de Montréal》 (프랑스어). 몬트리올. 2024년 4월 20일에 확인함.
“musiciensmetro_lyreetoiles-230x230.jpg”. 《몬트리올 교통공사》. 2019년 2월 27일에 확인함.
“Les musiciens dans le métro” [지하철 악사]. 《몬트리올 교통공사》 (프랑스어). 2019년 2월 27일에 확인함.
“Le métro et les tournages” [지하철과 영화 촬영] (PDF). 《몬트리올 교통공사》 (프랑스어). 2016년 11월 2일. 2017년 9월 24일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 27일에 확인함.

thetransportpolitic.com

Freemark, Yonah (2009년 9월 18일). “Montréal and Québec Leaders Announce "Irreversible" Decision to Expand Métro” [몬트리올과 퀘벡 정치인들, '되돌릴 수 없는' 지하철 연장 공약을 내걸어]. 《The Transport Public》 (영어). 2014년 1월 4일에 확인함.

tvanouvelles.ca

“STM: le passage unique passe à 3,50$” [STM: 일회권 요금 3달러 50센트로 인상]. 《TVA Nouvelles》. 2019년 7월 1일. 2019년 10월 29일에 확인함.
“Visite du centre de surveillance de la STM” [STM 감시 센터 방문] (프랑스어). TVA Nouvelles. 2012년 10월 17일. 2019년 2월 21일에 확인함.
Daoust-Braun, Sarah (2018년 8월 20일). “Montréal autorise un emprunt de 580 M$ pour l'acquisition de trains Azur” [몬트리올, 아쥐르 전동차 구매를 위한 5억 8천만 달러 채권 발행 승인] (프랑스어). TVA Nouvelles. 2019년 2월 24일에 확인함.
Pineda, Améli (2016년 1월 22일). “La STM acquiert des terrains” [STM 신규 차량기지 부지 매입]. 《TVA Nouvelles》 (프랑스어). 2019년 2월 24일에 확인함.

usherbrooke.ca

bilan.usherbrooke.ca

“Déclenchement d’un incendie dans le métro de Montréal” [몬트리올 지하철 화재 발생]. 《셰르브루크 대학교》 (프랑스어). 2019년 2월 27일에 확인함.

web.archive.org

“APTA Q4 2023 Ridership Report” [APTA 수송량 보고서, 2023년 4/4분기] (PDF) (영어). 미국 대중 교통 협회. 2024년 3월 4일. 38쪽. 2024년 3월 23일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2024년 4월 20일에 확인함.
Gilbert, Dale (2016년 3월 3일). “Métro de Montréal” [몬트리올 지하철] (프랑스어). L'Encyclopédie canadienne. 2018년 5월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 18일에 확인함.
Bednarz, Nicolas (2016년 2월 10일). “« Vite monté… Vite rendu! » Le Métro de Montréal a 50 ans (1966-2016)” ["빠른 출발, 빠른 도착" 몬트리올 지하철 50주년 (1966-2016)] (프랑스어). 몬트리올 시립 아카이브. 2019년 2월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 19일에 확인함.
“Le film Horizon 2000 dévoilé en 1967!” [《오리종 2000》 1967년 개봉!] (프랑스어). 몬트리올 시립 아카이브. 2019년 2월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 19일에 확인함.
“Le RTM change de nom et devient exo” [RTM, 엑소로 이름 변경] (프랑스어). Canoe. 2018년 5월 23일. 2019년 2월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 20일에 확인함.
“Deux nouveaux postes de redressement pour le métro” [지하철 변전소 두 곳 신설] (PDF) (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2017년 4월 20일. 2019년 2월 21일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 20일에 확인함.
“Poste de ventilation mécanique Bishop : La construction commence demain” [비숍 환기 시설: 내일부터 공사 시작] (PDF) (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2016년 9월 26일. 2017년 9월 24일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 20일에 확인함.
몬트리올 교통공사 (2002). 《Le Métro de Montréal : Notre fierté》 [몬트리올 지하철: 우리의 자랑] (PDF). ISBN 2-921969-07-6. 2012년 5월 11일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 20일에 확인함.
“L'effet piston” [피스톤 효과] (PDF) (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2016년 3월 11일. 2021년 10월 19일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 20일에 확인함.
“Transit Ridership Report, Fourth Quarter, 2017” [APTA 수송량 보고서, 2017년 4분기] (PDF) (영어). 미국 대중 교통 협회. 2018년 3월 13일. 36쪽. 2018년 3월 27일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 21일에 확인함.
“Chronique Montréalité no 31 : La construction du métro” [몬트리올 연대기 #31: 지하철 건설] (프랑스어). 몬트리올 시립 아카이브. 2015년 3월 16일. 2019년 2월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 21일에 확인함.
La Roche, Roger (2015). 《Expo-Express》 [엑스포 익스프레스] (PDF) (프랑스어). Bibliothèque et Archives nationales du Québec. 2016년 3월 4일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 21일에 확인함.
“La gestion de l'eau au Québec” [퀘벡의 물 관리] (PDF) (프랑스어). 퀘벡 환경 공청회 사무처. 1999년 11월 9일. 25쪽. 2018년 12월 21일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 21일에 확인함.
“Jean-Paul Mousseau – du Refus global à l’intégration des arts urbains au Québec” [장폴 무소: 전면 거절에서 퀘벡 도시 미술의 통합까지] (프랑스어). Bibliothèque et Archives nationales du Québec. 2017년 4월 25일. 2019년 2월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 21일에 확인함.
Mai, Serge (2014년 3월 27일). “Électrification du transport : Les nouveaux trains Azur de la STM” [대중교통 전철화: STM의 신차 아쥐르] (PDF) (프랑스어). 몬트리올: 알스톰. 2017년 9월 25일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 21일에 확인함.
“Poste de ventilation mécanique Saint-Timothée” [생티모테 환기 시설] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2017년 9월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 23일에 확인함.
“Le hacheur de courant” [초퍼 제어 장치] (프랑스어). Logique floue. 2018년 4월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 23일에 확인함.
《Railway applications – Automated urban guided transport (AUGT) – Safety requirements》 [철도 운행 - 자동 운전 도시 철도 (AUGT) - 안전 규정] (PDF) (영어, 프랑스어). 국제전기기술위원회. 2009년 7월. ISBN 978-2-88910-653-0. 2017년 12월 1일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 24일에 확인함.
“Signature du contrat d'acquisition des voitures du métro de Montréal” [몬트리올 지하철 전동차 구매 계약서 서명] (PDF) (프랑스어). 퀘벡주. 2010년 10월 22일. 2014년 8월 12일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 24일에 확인함.
“Deux rames de métro supplémentaires” [전동차 두 대 추가 반입] (PDF) (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2018년 2월 6일. 2018년 5월 29일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 24일에 확인함.
“Le réseau du métro” [지하철 체계] (PDF). 《몬트리올 교통공사》 (프랑스어). 2003. 2007년 9월 30일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 24일에 확인함.
Iskander, Elsa (2019년 10월 15일). “La ligne orange pourrait être équipée de portes palières d’ici 2026” [오렌지 선에 2026년까지 스크린도어가 설치될 것으로 보여]. 《Le Journal de Montréal》 (프랑스어). 2020년 6월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 6월 27일에 확인함.
“Implantation de deux gares de train de banlieue dans le tunnel Mont-Royal à Montréal” [몬트리올 몽루아얄 터널에 두 통근 열차 역 추가 방안] (PDF). 《montrain.ca》 (프랑스어). 퀘벡교통협회 (AQTR). 2007. 2018년 11월 19일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 25일에 확인함.
“Vision 2020” [비전 2020] (PDF). 《광역교통공사》 (프랑스어). 2011년 12월. 2019년 2월 26일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 25일에 확인함.
“Où jouer dans le métro” [지하철에서 연주할 수 있는 곳]. 《MusiMétroMontréal》 (프랑스어). 2019년 3월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 27일에 확인함.
“Historique” [역사]. 《MusiMétroMontréal》 (프랑스어). 2019년 2월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 27일에 확인함.
“Le métro et les tournages” [지하철과 영화 촬영] (PDF). 《몬트리올 교통공사》 (프랑스어). 2016년 11월 2일. 2017년 9월 24일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 2월 27일에 확인함.
“Nos stations de métro sont-elles sécuritaires ?” [우리 지하철역은 안전한가?]. 《Les Actualités》 (프랑스어). 2015년 5월 27일. 2019년 2월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 27일에 확인함.
Riga, Andy; Rocha, Roberto. “Map: Crimes in the Montreal Métro” [몬트리올 지하철 범죄 지도]. 《Montreal Gazette》 (영어). 2019년 3월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 27일에 확인함.

wikiwix.com

archive.wikiwix.com

“Pourquoi donc un métro à Montréal au début du siècle?)” [몬트리올 지하철이 19세기 초에 논의된 이유는?] (프랑스어). 몬트리올 교통공사. 2014년 4월 2일에 확인함.
Roussel, Pierre (1998년 10월 9일). “Gilles Vaillancourt, Mayor of Laval annonce the extension of Montreal subway to Laval” [라발 시장 질 바양쿠르, 몬트리올 지하철 라발 연장 계획 발표] (영어). 라발: Agence Québec Presse. 2016년 3월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 20일에 확인함.
Ruelland, François (2005년 7월 21일). “Une approche d'optimisation énergétique des profils de tunnel pour métro” (PDF) (프랑스어). École de technologie supérieure, Université du Québec. 1-13쪽. 2019년 2월 21일에 확인함.
“La distribution électrique” [전원 공급] (프랑스어). Logique Floue. 2016년 11월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 21일에 확인함.
“Dou-dou-dou” [두두두] (프랑스어). mouvementcollectif.org. 2016년 12월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 23일에 확인함.
“Le pilotage automatique” [자동 운전 장치] (프랑스어). Logique floue. 2019년 2월 24일에 확인함.
McInbardis, Robert; Guillaume, Gilles (2008년 2월 6일). “Le Québec va ouvrir un appel d'offres pour le métro de Montréal” [주정부 몬트리올 지하철 전동차 공개 입찰에 들어가]. 《로이터》 (프랑스어) (몬트리올). 2011년 2월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 24일에 확인함.
“Métro de Montréal : Un appel d'offres sera lancé” [몬트리올 지하철: 신형 전동차 다시 입찰에 들어가]. 《ICI Radio-Canada》 (프랑스어). 2008년 2월 6일. 2011년 2월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 24일에 확인함.
몬트리올 교통공사 (2010년 12월). Plan stratégique 2020 : Document synthèse, projet pour consultation [전략계획 2020: 요약 문서, 프로젝트 공청회] (PDF) (보고서) (프랑스어). 2019년 2월 24일에 확인함.
Sarrazin, Sylvain (2008년 1월 8일). “Saint-Laurent et Laval en bout de ligne?” [생로랑과 라발을 잇는 지하철 노선?]. 《Nouvelles Saint-Laurent》 (프랑스어). 2011년 2월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 25일에 확인함.
“Les Étoiles du Métro” [지하철 스타]. 《MusiMétroMontréal》 (프랑스어). 2014년 6월 24일. 2021년 8월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 27일에 확인함.
“Quel est le profil type d'un musicien de rue?” [길거리 음악가의 전형적인 특징은 무엇인가요?]. 《ICI Radio-Canada》 (프랑스어). 2002년 3월 13일. 2011년 2월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 27일에 확인함.

worldcat.org

Gilbert 2014, 62쪽. Gilbert, Dale (2014). “Penser la mobilité, penser Montréal. La planification du tracé du réseau initial de métro, 1960-1966” [유동성과 몬트리올을 고려하다: 몬트리올 지하철 첫 구간 계획 배경, 1960-1966] (PDF). 《Revue d'histoire de l'Amérique française》 (프랑스어) 68: 57-83. ISSN 1492-1383.

youtube.com

《Les Grands Projets Québécois - Le Métro de Montréal》 [퀘벡의 대규모 공사 - 몬트리올 지하철] (프랑스어). 유튜브. 2019년 2월 19일에 확인함.
NAINPORTEKI (2011년 5월 16일). “Métro de Montréal - Garage Beaugrand - ligne 1 verte” [몬트리올 지하철 - 보그랑 차량기지 - 1호선 녹색 선]. 유튜브. 2019년 2월 24일에 확인함.
NAINPORTEKI (2011년 5월 2일). “Métro de Montréal - Arrière-gare & Garage Angrignon - ligne 1 verte” [몬트리올 지하철 - 앙그리뇽 주박선 및 차량기지 - 1호선 녹색 선]. 유튜브. 2019년 2월 24일에 확인함.
NAINPORTEKI (2014년 4월 6일). “Métro de Montréal - Garage Montmorency - ligne 2 orange” [몬트리올 지하철 - 몽모랑시 차량기지 - 2호선 오렌지 선]. 유튜브. 2019년 2월 24일에 확인함.