배틀리 스펜 (영국 의회 선거구) (Korean Wikipedia)

“Electorate Figures – Boundary Commission for England”. 《2011 Electorate Figures》. Boundary Commission for England. 4 March 2011. 6 November 2010에 원본 문서에서 보존된 문서. 13 March 2011에 확인함.

democracyclub.org.uk

candidates.democracyclub.org.uk

“Candidates for Batley and Spen”. 《Democracy Club Candidates》. ^{[깨진 링크(과거 내용 찾기)]}

electoralcalculus.co.uk

“Election Data 1983”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
“Election Data 1987”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
“Election Data 1992”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
“Election Data 1997”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
“Election Data 2001”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
“Election Data 2005”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
“Election Data 2010”. Electoral Calculus. 2013년 7월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 17일에 확인함.
“Election Data 2015”. Electoral Calculus. 2015년 10월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 17일에 확인함.

gov.uk

“West Yorkshire devolution deal”. 《GOV.UK》 (영어). 2021년 5월 9일에 확인함.

independent.co.uk

Stone, Jon (2016년 6월 17일). “Jo Cox death: Parties stand down in killed Labour MP's seat as Corbyn and Cameron call for unity”. 《The Independent》. 2016년 6월 17일에 확인함.
“Is Batley and Spen Labour's next by-election headache?”. 《The Independent》 (영어). 2021년 5월 8일. 2021년 5월 9일에 확인함.
“Jo Cox's sister, Labour candidate Kim Leadbeater, heckled and chased on campaign trail”. 《The Independent》. 2021년 6월 26일에 확인함.
“Labour's Tracy Brabin wins Batley and Spen by-election following death of MP Jo Cox”. 《The Independent》. 2016년 10월 21일. 2017년 3월 18일에 확인함.

inews.co.uk

Blackall, Molly (2021년 6월 26일). “Kim Leadbeater, sister of Jo Cox, chased and heckled on Batley and Spen by-election campaign trail”. 《i》. 2021년 6월 26일에 확인함.

kirklees.gov.uk

“Kirklees Census 2001”. Kirklees Council. 2012년 9월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 6월 23일에 확인함.
“Kirklees Election Results 2007”. Kirklees Council. 2007. 2009년 2월 21일에 확인함.
“Kirklees Election Results 2008”. Kirklees Council. 2008. 2016년 6월 16일에 확인함.
Kirklees Metropolitan Borough Council "Statement of Persons Nominated and Notice of Poll 보관됨 12 10월 2016 - 웨이백 머신"
“Statement of persons nominated, notice of poll and situation of polling stations” (PDF). 《Kirklees Council》. 2019년 11월 15일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 12월 2일에 확인함.

democracy.kirklees.gov.uk

“Election results for Batley and Spen, 20 October 2016”. 2016년 10월 20일. 2016년 10월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 10월 21일에 확인함.

leeds.gov.uk

“West Yorkshire Mayoral election results”. 《www.leeds.gov.uk》. 2021년 5월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 5월 9일에 확인함.

leighrayment.com

레이그 레이먼트의 연도별 국회의원 목록 (Leigh Rayment's Historical List of MPs) – 'B'로 시작하는 선거구 - part 1

politicsresources.net

“Politics Resources”. 《Election 1992》. Politics Resources. 1992년 4월 9일. 2011년 7월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 12월 6일에 확인함.

statistics.gov.uk

neighbourhood.statistics.gov.uk

“Batley and Spen: Usual Resident Population, 2011”. 《Neighbourhood Statistics》. Office for National Statistics. 2017년 1월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 1월 28일에 확인함.
“2001 census”. 2003년 2월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 2월 27일에 확인함.

telegraph.co.uk

Boyle, Danny (2016년 6월 16일). “Labour MP Jo Cox dies after being shot and stabbed in her constituency near Leeds”. 《The Telegraph》. 2016년 6월 16일에 확인함.
Diver, Tony (2021년 6월 25일). “Labour candidate in Batley and Spen by-election left 'intimidated' by anti-LGBT protester”. 《The Daily Telegraph》. 2021년 6월 27일에 확인함.

theguardian.com

Booth, Robert; Dodd, Vikram; Parveen, Nazia (2016년 6월 16일). “Labour MP Jo Cox has died after being shot and stabbed”. 《The Guardian》. 2016년 6월 16일에 확인함.
Halliday, Josh; Mistlin, Alex (2021년 5월 9일). “Labour's Tracy Brabin elected first mayor of West Yorkshire”. 《The Guardian》. 2021년 5월 9일에 확인함.

thepressnews.co.uk

“Election battle begins in earnest”. 《The Press》.

thetimes.co.uk

Al-Othman, Hannah (2021년 6월 6일). “Batley and Spen by-election: are Muslim voters the next brick to crumble in Labour's red wall?”. 《Sunday Times》 (London). 2021년 6월 28일에 확인함.

web.archive.org

“Batley and Spen: Usual Resident Population, 2011”. 《Neighbourhood Statistics》. Office for National Statistics. 2017년 1월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 1월 28일에 확인함.
“Electorate Figures – Boundary Commission for England”. 《2011 Electorate Figures》. Boundary Commission for England. 4 March 2011. 6 November 2010에 원본 문서에서 보존된 문서. 13 March 2011에 확인함.
“2001 census”. 2003년 2월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 2월 27일에 확인함.
“Kirklees Census 2001”. Kirklees Council. 2012년 9월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 6월 23일에 확인함.
“UK > England > Yorkshire & the Humber > Batley & Spen”. 《Election 2010》. BBC. 2010년 5월 7일. 2010년 5월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 5월 12일에 확인함.
“West Yorkshire Mayoral election results”. 《www.leeds.gov.uk》. 2021년 5월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 5월 9일에 확인함.
“Election Data 1983”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
“Election Data 1987”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
“Election Data 1992”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
“Politics Resources”. 《Election 1992》. Politics Resources. 1992년 4월 9일. 2011년 7월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 12월 6일에 확인함.
“Election Data 1997”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
“Election Data 2001”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
“Election Data 2005”. Electoral Calculus. 2011년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 18일에 확인함.
“Election Data 2010”. Electoral Calculus. 2013년 7월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 17일에 확인함.
“Election Data 2015”. Electoral Calculus. 2015년 10월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 10월 17일에 확인함.
Kirklees Metropolitan Borough Council "Statement of Persons Nominated and Notice of Poll 보관됨 12 10월 2016 - 웨이백 머신"
“Election results for Batley and Spen, 20 October 2016”. 2016년 10월 20일. 2016년 10월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 10월 21일에 확인함.
“Candidates for Batley and Spen”. 《Democracy Club Candidates》. ^{[깨진 링크(과거 내용 찾기)]}
“Statement of persons nominated, notice of poll and situation of polling stations” (PDF). 《Kirklees Council》. 2019년 11월 15일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 12월 2일에 확인함.
“🗳️ UK Parliamentary by-election 🗳️ Batley and Spen constituency”. 《Who Can I Vote For?》. 2021년 6월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서.

whocanivotefor.co.uk

“🗳️ UK Parliamentary by-election 🗳️ Batley and Spen constituency”. 《Who Can I Vote For?》. 2021년 6월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서.