“Chinese” (중국어). Kwong Wah Yit Poh. 2008년 1월 15일. 2008년 5월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 1월 16일에 확인함.
mediawiki.org
한국어판과 같은 일부 언어판에서는 미디어위키의 InstantCommons 확장기능으로 백괴미디어 공용과 연결하는 경우도 있으나, 백괴미디어 공용의 서버 사정이 매우 열악한 데다 관리도 제대로 되지 않아 점점 영어판 등의 백괴사전에서 백괴미디어 공용을 사용하지 않는 추세다. 한국어 백괴사전은 2012년 9월에 서버를 이전 하면서 백괴미디어 공용과의 연결을 중단했다.
한국어판과 같은 일부 언어판에서는 미디어위키의 InstantCommons 확장기능으로 백괴미디어 공용과 연결하는 경우도 있으나, 백괴미디어 공용의 서버 사정이 매우 열악한 데다 관리도 제대로 되지 않아 점점 영어판 등의 백괴사전에서 백괴미디어 공용을 사용하지 않는 추세다. 한국어 백괴사전은 2012년 9월에 서버를 이전 하면서 백괴미디어 공용과의 연결을 중단했다.
2008년 한국어 백괴사전에 백괴낱말사전이 출범했을 당에는 Undictionary의 번역명에 대해 투표를 거쳤고, 이 투표에선 '백괴낱말사전', '꾸겨사전', '만괴단어', '막말사전' 등등의 다양한 보기가 걸렸으나 결국 '백괴낱말사전'이 가장 많은 표를 얻고 당선되었다. 이후 한국어 백괴사전에서는 백괴사전 프로젝트명의 Un-, Uncyclo- 등의 접두어를 '백괴'로 번역하는 것으로 총의가 모아졌다.
이 프로젝트는 '백괴사전의 세계관에 따라 움직이는 세상'을 구현해서 백괴사전의 독자들에게 세계관에 대한 이해를 쉽게 하려는 목적도 있었으나(백괴나라 설립에 대한 제안이 최초로 제기된 백괴사전의 포럼 문서) 그러한 목적은 거의 달성하지 못했다. 백괴사전의 세계관 서술은 이외에도 한 유저가 제안했다가 제안의 단계에서 머무른 '백괴우주' 등의 프로젝트에서도 시도했었고, 결국 2009년에 운영된 적 있는 프로젝트인 '백괴해설서'의 하위 프로젝트에서 세계관 설명을 시도했으나 현재는 그 프로젝트가 폐지되어 세계관을 설명하는 문서는 세계관: 네임스페이스의 아래에 위치하게 되었다.
