참조: Crowley, Aleister ed. Hymenaeus Beta 《The General Principles of Astrology》 page xx Editor's Introduction, footnote 2 for details of the controversies concerning her year of birth. On her arrest in 1923 she reported her age as 50, suggesting she was born c.1873. Public records, however, show that she was born in 1859. "Age adjustments by women were an accepted practice in the period".→크로울리판 《점성술의 일반 원리》 22쪽의 저자의 소개에서 제2각주는 그녀의 출생 연도에 관한 논의를 수록한다. 1923년에 그녀가 체포 되었을 때, 그녀는 그녀의 나이를 50세로 신고했는데, 그녀가 1873년경에 태어났음을 암시한다. 그러나 공공 기록들에는 그녀가 1859년에 태어났다고 나와 있다. "그 시기에, 여성의 나이 변경은 용인된 관행이었다."
