히타이트 (Korean Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "히타이트" in Korean language version.

refsWebsite

Global rank Korean rank

low place

low place

wikipedia.org

en.wikipedia.org

예를 들어, 창세기 23:3에 히타이트인들이 다음과 같이 언급되고 있다.
공동번역: 아브라함은 시신 앞에서 물러나와 헷 사람들에게 가서 청하였다.

가톨릭성경: 그런 다음 아브라함은 죽은 아내 앞에서 물러 나와 히타이트 사람들에게 가서 말하였다.

개역한글: 그 시체 앞에서 일어나 나가서 헷 족속에게 말하여 가로되

표준새번역: 아브라함은 죽은 아내 옆에서 물러나와서 헷 사람에게로 가서 말하였다.

KJV: And Abraham stood up from before his dead and spake unto the sons of Heth saying

NIV: Then Abraham rose from beside his dead wife and spoke to the Hittites. He said,

NASB: Then Abraham rose from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying,

YLT: And Abraham riseth up from the presence of his dead, and speaketh unto the sons of Heth, saying,