Imprimis de tertio genere; ita Tertullianus scripsit "Habetis et vos tertium genus, etsi non de tertio ritu, attamen de tertio sexu" (pag. 154 apud Google Books) et "Si caputmulierisvir est, utique et virginis, de qua fit mulier illa quae nupsit, nisi si virgo tertium genus est monstruosum aliquod sui capitis" (pag. 208 apud Google Books).
vatican.va
vel sociale culturale officium sexus (confer. "Ignorari non debet “biologicum sexum (Anglice sex) et sociale culturale officium sexus (Anglice gender) discerni posse", Franciscus Pappa,Adhortatio apostolica "Amoris Laetitia", 2016 [1]
wikipedia.org
en.wikipedia.org
Exemplum illius usus in sermone Latino invenit in adhortationem apostolicam post-synodalem Amoris laetitia(en) ubi in paragrapho 285 dicitur "Etiam proprium corpus aestimare eius in feminino aut masculino genere necessarium est..." cum in paragrapho 286 "Rigor fit immoderatio masculini vel feminini generis, et pueros iuvenesque ad operum permutationem haud educat quae in veris matrimonii condicionibus reperiuntur."