De titulis Latinis, vide Bruckerum (op. cit.), qui 'tentamina' vel 'pericula moralia' proponit, vel etiam Bulletin du bibliophile (Lutetiae, 1862), p. 1309 quod has interpretationes Latinas ab humanistis confectis refert: Gustus (plurali; Iustus Lipsius), conatus (Thuanus et Scaevola Sammarthanus) et tentaminaFreytag).