De forma nominis Latini, cfr. Frank, Othmarus (1820). Chrestomathia Sanskrita. Monaci. p. 166: "Upanishadis nomine nuncupanda est haec eadem, quae, ut dictum, operis fructum profert" et "Hujus scientia mundum, quo caussa continetur, imergit (componit), itaque Upanishad nuncupatur". De eius genere, cfr. nomen Sanscritum Upaniá¹£ad, quod est femininum.