/n/ yang diresilabifikasi dikenali, pertamanya, melalui transkripsi Kush: ⟨kdke⟩, ⟨ktke⟩ "pemerintah perempuan" sebagai Mesir: ⟨kntı͗ky⟩, Yunani: κανδάκη, Latin: Candace, dan Ge'ez: xan(ə)dākē yang mana ⟨k(a)(n)di⟩ menjadi asasnya, dan, kedua, daripada keterangan Hesychius tentang orang Kush: ⟨k(a)di⟩ sebagai κάνδη /kɒndɛː/ diterjemahkan sebagai Yunani: γυνὴ "wanita, puan, isteri". Lihat, I. Hofmann, Material für eine meroitische Grammatik (Veröffentlichungen der Institute für Afrikanistik und Ägyptologie der Universität Wien 16. Beiträge zur Afrikanistik 13), Wien 1981, m/s 41. https://books.google.com/books?id=bHMOAAAAYAAJ&dq=searchwithinvolume&q=hesychius
oed.com
"Meroitic, adj. and n."Oxford English Dictionary. Oxford University Press. Dicapai pada 31 August 2018.
openedition.org
journals.openedition.org
"Sekitar 2000 SM, kebangkitan Kerajaan Kerma, negeri pertama yang dikenali dalam sejarah di Afrika Hitam, yang diasaskan di selatan riam ke-3 lima abad sebelum itu, menghentikan kemajuan Mesir. Ia memaksa raja-raja dinasti ke-12 untuk membina kubu-kubu antara riam pertama dan kedua untuk melindungi diri mereka daripada pencerobohan orang Kerma. Satu nama kemudian muncul dalam teks-teks Mesir untuk musuh baru ini: Kush (Mesir: Kȝš), kemungkinan sebutan yang digunakan oleh orang Kerma sendiri, dan nama itu kekal sebagai label mereka sehingga hilangnya bahasa Mesir. " — perenggan #2 — Claude Rilly, « Le royaume de Méroé », Afriques [En ligne], diterbitkan 21 April 2010, dicapai 20 Jun 2018. URL: http://journals.openedition.org/afriques/379
uni-heidelberg.de
digi.ub.uni-heidelberg.de
Nampaknya, /s/ diresilabifikasi dengan cara yang sama seperti ⟨na⟩. /s/ diketahui wujud melalui transkripsi Mesir bagi toponim Kush daripada Senarai Rakyat Afrika Kerajaan Baru ⟨ı͗stʰ(w)-dg(3)(y)r/l𓈗𓈘𓈇⟩ (ı͗s[V]tʰ[w]...𓈗{{{text}}}), dari Era Napata akhir pada Stele Nastase ⟨ı͗sd𓈗-rs(3)tʰ⟩ (ı͗s[V]tˀ / tʰ𓈗), dan transkripsi Yunani Era Ptolemaik Ἀστά- daripada hidronim: Ασταβόρας, Ἀστάπους/ Ἄσταπος, dan Ἀστασόβας. Berdasarkan transkripsi Mesir dan Yunani, /s/ wujud sebelum abad ke-1 M, kemudian hilang selepas abad pertama M. Lihat, Peust, Carsten (1999a). 20. "Namen von Personen, Göttern, Tempeln, Städten, Völkern, und Ländern". In Napatanische: ein ägyptischer Dialekt aus dem Nubien des späten ersten vorchristlichen Jahrtausends. Peust & Gutschmidt Verlag, 1999 – 371 pages, Under "Jsdrst" on p. 222. http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/peust1999a/0227?sid=c68725dccdf226c9001489b686df6882&navmode=fulltextsearch&ft_query=dgr&nixda=1 Selepas membincangkan simbol penentu 𓈗 dalam ⟨ı͗-s-d(tˀ / tʰ)-𓈗-r-s(3)-tʰ⟩, Peust berkata: "Dasselbe determinative steht schon im Neuen Reich in dem toponyme istdgr, das als ortschaft in Kusch gennant wird." → Melayu: "Penentu yang sama sudah ada di Kerajaan Baru dalam toponim, ⟨istdgr⟩, iaitu sebuah kampung di Kush."
