Nederlandse vertaling van: [T]he same reasons as prevent me from interfering between my neighbour and his friends restrain me also from carrying away his tools, turning him out of his house, driving him from his land, insisting on riding his favourite horse, playing on his violin, using his brush and comb, wearing his coat, or running away with the silver tea pot given him by his grandmother. I do not acknowledge his property in these things, but if I see that he has an actual relationship with any of them, social feeling will instinctively restrain me from violating it. Geciteerd uit het anoniem geschreven artikel Property uit het tijdschrift Freedom; Jaargang 2 – Editie 23; augustus 1888 . Gearchiveerd op 20 januari 2021.
Nederlandse vertaling van: [T]he same reasons as prevent me from interfering between my neighbour and his friends restrain me also from carrying away his tools, turning him out of his house, driving him from his land, insisting on riding his favourite horse, playing on his violin, using his brush and comb, wearing his coat, or running away with the silver tea pot given him by his grandmother. I do not acknowledge his property in these things, but if I see that he has an actual relationship with any of them, social feeling will instinctively restrain me from violating it. Geciteerd uit het anoniem geschreven artikel Property uit het tijdschrift Freedom; Jaargang 2 – Editie 23; augustus 1888 . Gearchiveerd op 20 januari 2021.
