(en) De UN en geografische namen, kopje 5: "[...] the donor country shall have the right to develop the romanisation system that will be used" en kopje 8: "The donor principle implies that the standardised spelling of a name should always be looked for in maps produced by the national mapping authority in the donor country."