In de hele geschiedenis van de afdeling Germaanse Filologie aan de K.U. Leuven waren er slechts twee geaggregeerden voor het hoger onderwijs; cf. Marcel De Smedt Honderd jaar Germaanse Filologie in Leuven (1894–1994) (Leuven: Germanistenvereniging, 1994), p. 65, hier consulteerbaar.
web.archive.org
"Professor Van Coetsem was een eminent deskundige, die, helaas voor ons, naar de Verenigde Staten is geëmigreerd. Aan hem hebben we [dat wil zeggen Joos Florquin, Fons Fraeters en Annie Van Aevermaet, de makers van het programma] onze professionele en wetenschappelijke vorming te danken." Annie van Avermaet, in: Hier spreekt men Nederlands - een terugblik, Mededelingenblad van de Leuvense Germanisten 18 (2005)
