Artikel 152 van de Maleise grondwet definieert Malei als de nationale taal. Sectie 2 van dat artikel staat toe dat Engels gebruikt mag worden totdat het parlement anders beslist. In 1967, stemde Parlement van Maleisië een nieuwe wet: Nationale Taal act[dode link], deze bepaald dat Maleis de nationale taal is en dat Engels enkel mag gebruikt worden voor een aantal administratieve aangelegenheden.
Slowaaks is samen met Tsjechisch gedefinieerd als officiële taal door verschillende wetten – bijv. wet 500/2004, 337/1992. Bron: http://portal.gov.cz. Cited: "Například Správní řád (zákon č. 500/2004 Sb.) stanovuje: "V řízení se jedná a písemnosti se vyhotovují v českém jazyce. Účastníci řízení mohou jednat a písemnosti mohou být předkládány i v jazyce slovenském..." (§16, odstavec 1). Zákon o správě daní a poplatků (337/1992 Sb.) „Úřední jazyk: Před správcem daně se jedná v jazyce českém nebo slovenském. Veškerá písemná podání se předkládají v češtině nebo slovenštině..." (§ 3, odstavec 1). http://portal.gov.cz
