De tekst van artikel 4:194 lid 1 is in 2016 veranderd omdat onduidelijkheid bestond welke gedragingen tot zuivere aanvaarding konden leiden en erfgenamen zuiver aanvaarden zonder er zich van bewust te zijn. Parlementaire behandeling Wet bescherming erfgenamen tegen schulden
Hoge Raad 29 oktober 2021, 20/01633, ECLI:NL:HR:2021:1600. "Uit gedragingen van een erfgenaam mag niet te snel worden afgeleid dat deze de bedoeling heeft de nalatenschap zuiver te aanvaarden. Dat volgt niet alleen uit de tekst van art. 4:192 lid 1 (oud) BW (‘ondubbelzinnig en zonder voorbehoud’) en de hiervoor aangehaalde parlementaire geschiedenis, maar houdt ook verband met de potentieel verstrekkende gevolgen van zuivere aanvaarding voor de desbetreffende erfgenaam en de omstandigheid dat erfgenamen die belast zijn met het regelen van de praktische gevolgen van het overlijden van een naaste op die verstrekkende gevolgen niet steeds bedacht zullen zijn."
