Het opschrift leest "天下爲公", naar een gezegde van Confucius, met als vrije betekenis "de wereld behoort toe aan eenieder". Het gezegde was het persoonlijke motto van Sun Yat-sen, wiens democratische principes cruciaal zijn in het Taiwanese politieke systeem ("The Heritage of T'ien Hsia, All-Under-Heaven"The China Heritage Quarterly (editorial), no. 19 (september 2009)).
dpm.org.cn
en.dpm.org.cn
Niet te verwarren met het Paleismuseum in Beijing, dat in 1925 werd geopend in het voormalig paleis – bekend als de Verboden Stad – aan het Plein van de Hemelse Vrede ("About the Palace Museum"). Beide musea worden thans aangeduid met "故宫博物院" ("voormalig paleismuseum"), maar Chinezen gebruiken "臺北故宮" ("voormalig paleis van Taipei") en "北京故宮" ("voormalig paleis van Beijing") om het onderscheid in locatie te maken.