«Astrup Fearnley Museet for Moderne Kunst, Samlingen, utvalgte kunstnere - Bjarne Melgaard.». Astrup Fearnley Museet for Moderne Kunst. Arkivert fra originalen 28. september 2007. Besøkt 6. august 2007. «Motivene variere fra egne tegninger, egne tekster og tekster hentet fra S/M, dance og club-flyers. Bildene som er overført på stoffene er dekonstruert ved hjelp av et dataprogram. Det blir dermed en kontrast mellom de varme delikate fargene og det kalde uttrykket som vi kjenner fra Melgaards terminologi. Bak de lette teppene finner vi flere malerier og tegninger som også domineres av en motsetning mellom det dystre og det vakre. Vi kan for eksempel peke på hvordan kunstneren bruker en ekspresjonistisk bløt blyantstrek i skildringer av seksuell utfoldelse. Eller hvordan han sammenstiller Olivia Newton Johns kjærlighetsklisjeer med tegninger av blødende nakne mannskropper iført bondage-hette. Det er nettopp denne typen sammenstillinger som er med på å gjøre Bjarne Melgaards verk grenseoverskridende. Flere av tekstene er skrevet i jeg-form, noe som får oss til å lure på i hvilken grad Melgaards kunst er basert på hans egne opplevelser.»
«Astrup Fearnley Museet for Moderne Kunst, Samlingen, utvalgte kunstnere - Bjarne Melgaard.». Astrup Fearnley Museet for Moderne Kunst. Arkivert fra originalen 28. september 2007. Besøkt 6. august 2007. «Motivene variere fra egne tegninger, egne tekster og tekster hentet fra S/M, dance og club-flyers. Bildene som er overført på stoffene er dekonstruert ved hjelp av et dataprogram. Det blir dermed en kontrast mellom de varme delikate fargene og det kalde uttrykket som vi kjenner fra Melgaards terminologi. Bak de lette teppene finner vi flere malerier og tegninger som også domineres av en motsetning mellom det dystre og det vakre. Vi kan for eksempel peke på hvordan kunstneren bruker en ekspresjonistisk bløt blyantstrek i skildringer av seksuell utfoldelse. Eller hvordan han sammenstiller Olivia Newton Johns kjærlighetsklisjeer med tegninger av blødende nakne mannskropper iført bondage-hette. Det er nettopp denne typen sammenstillinger som er med på å gjøre Bjarne Melgaards verk grenseoverskridende. Flere av tekstene er skrevet i jeg-form, noe som får oss til å lure på i hvilken grad Melgaards kunst er basert på hans egne opplevelser.»
